| | [Oldies] MZ 125cc, 3 cylindres. |  |
|
|
| Auteur | Message |
|---|
cinquante
Nombre de messages : 1176
Age : 77
Localisation : Paris
Date d'inscription : 29/09/2012
| Sujet: Re: [Oldies] MZ 125cc, 3 cylindres.  Dim 3 Nov 2013 - 16:42 | |
| Mille mercis pour cette traduction  |
|
| | |
Dialmax
Nombre de messages : 4482
Age : 72
Localisation : Bourbonnais
Date d'inscription : 15/01/2013
| | Sujet: Re: [Oldies] MZ 125cc, 3 cylindres. Dim 3 Nov 2013 - 16:55 | |
| Merci c'est passionant,
Le distributeur rotatif, au centre, est peut-être assuré par une masse du villo technique déjà utilisée. |
|
| | |
blaireauchinois
Nombre de messages : 22
Localisation : Maizières les Metz
Date d'inscription : 28/09/2013
| | Sujet: Re: [Oldies] MZ 125cc, 3 cylindres. Dim 3 Nov 2013 - 17:16 | |
| Belle histoire avec un plongeon dans le système politique de l'époque !!! Ca n'a pas dû être "facile" de travailler dans ces conditions là, d'où un mérite pour moi sans limite !!!! Mille merci Rbischoff  |
|
| | |
thierysp
Nombre de messages : 662
Localisation : banlieu de lyon
Date d'inscription : 08/05/2011
| | Sujet: Re: [Oldies] MZ 125cc, 3 cylindres. Dim 3 Nov 2013 - 17:43 | |
| Merci Rbischoff pour la traduction.  |
|
| | |
Fügner
Nombre de messages : 7803
Localisation : Neuf-trois
Date d'inscription : 27/11/2010
| | Sujet: Re: [Oldies] MZ 125cc, 3 cylindres. Dim 3 Nov 2013 - 18:30 | |
| Merci René C'est somptueux et met en lumière les difficultés dans TOUS les domaines de l'usine de Zschopau, depuis l'immédiat après guerre et pendant longtemps. Tout faisait problème, les détails les plus insignifiants aujourd'hui comme les rupteurs, roulements, etc... Toute une époque dans un contexte historique singulier. C'est un extrait de la bible pour la période, le livre de Manfred Woll paru chez Heel, "IFA/MZ Renngeshichte 1949/1961", indispensable aux amateurs. [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image] |
|
| | |
Apriliabarth
Nombre de messages : 3283
Age : 46
Localisation : cherbourg
Date d'inscription : 07/02/2010
| | Sujet: Re: [Oldies] MZ 125cc, 3 cylindres. Lun 4 Nov 2013 - 10:26 | |
| Merci René pour cette traduction La RT 3 de Kaaden (ou sa réplique) existe toujours . [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image] |
|
| | |
bentou
Nombre de messages : 1565
Age : 57
Localisation : Hauts de Seine
Date d'inscription : 06/04/2012
| | Sujet: Re: [Oldies] MZ 125cc, 3 cylindres. Lun 4 Nov 2013 - 13:54 | |
| Une petite remarque, je lis que les allumages électroniques n'existaient pas en 1969, hors le 500 Kawasaki 3 pattes était équipé d'un allumage électronique (même si il a du être démonté pour satisfaire aux normes de l'ORTF) ainsi que la 125 Standard de chez Tobec.
Je veux bien en revanche que de l'autre côté du mur, les choses ne soient pas aussi simple pour obtenir ce genre d’équipement.
|
|
| | |
Fügner
Nombre de messages : 7803
Localisation : Neuf-trois
Date d'inscription : 27/11/2010
| | Sujet: Re: [Oldies] MZ 125cc, 3 cylindres. Lun 4 Nov 2013 - 14:35 | |
| ...et sur les mobylettes bien avant, Femsa et Motoplat chez les espagnols, c'est du mou de veau ?  |
|
| | |
Dialmax
Nombre de messages : 4482
Age : 72
Localisation : Bourbonnais
Date d'inscription : 15/01/2013
| | Sujet: Re: [Oldies] MZ 125cc, 3 cylindres. Lun 4 Nov 2013 - 14:47 | |
| Je pensais aussi aux espagnols mais je ne me souviens plus des dates !!!! je sais que je me suis farci les Motoplats pendant les années 70 |
|
| | |
bentou
Nombre de messages : 1565
Age : 57
Localisation : Hauts de Seine
Date d'inscription : 06/04/2012
| | Sujet: Re: [Oldies] MZ 125cc, 3 cylindres. Mar 5 Nov 2013 - 10:48 | |
| Alors, apres quelques petites recherches...
Novi a commencé à bosser sur son prmier allumage électronique en 1954, mais il s'agissait d'un micro rupteur qui commandait un thyristor.
les premières mobs à allumage électroniques sont arrivées au début des années 60.
En ce qui concerne Motoplat et FEMSA, je n'ai pas de date. |
|
| | |
EDOUARD Jean
Nombre de messages : 6238
Age : 70
Localisation : ARGELIERS dans L'Aude
Date d'inscription : 14/08/2011
| | Sujet: Re: [Oldies] MZ 125cc, 3 cylindres. Mar 5 Nov 2013 - 11:03 | |
| Pour la date je viens de trouver ça .
Motoplat de fabrication espagnole fut créé à Barcelone autour de 1970 jusqu'à ce qu'ils cessent la production dans les années 1990. |
|
| | |
spreyer
Nombre de messages : 2899
Age : 44
Localisation : loire
Date d'inscription : 05/07/2012
| | Sujet: Re: [Oldies] MZ 125cc, 3 cylindres. Mar 5 Nov 2013 - 11:12 | |
| - EDOUARD Jean a écrit:
- Pour la date je viens de trouver ça .
Motoplat de fabrication espagnole fut créé à Barcelone autour de 1970 jusqu'à ce qu'ils cessent la production dans les années 1990.
Dès 1965, les 50cc Derbi usine étaient équipés en Motoplat à rotor interne. [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image] |
|
| | |
Dialmax
Nombre de messages : 4482
Age : 72
Localisation : Bourbonnais
Date d'inscription : 15/01/2013
| | Sujet: Re: [Oldies] MZ 125cc, 3 cylindres. Mar 5 Nov 2013 - 11:13 | |
| Ils m'ont fait l'intérieur !!!!!!!! |
|
| | |
Fügner
Nombre de messages : 7803
Localisation : Neuf-trois
Date d'inscription : 27/11/2010
| | Sujet: Re: [Oldies] MZ 125cc, 3 cylindres. Mar 5 Nov 2013 - 11:40 | |
| Et toc  |
|
| | |
justin
Nombre de messages : 867
Localisation : ile de france
Date d'inscription : 17/02/2011
| | Sujet: 125 triple, suite... Mar 5 Nov 2013 - 14:13 | |
| - Dialmax a écrit:
- Merci c'est passionant,
Le distributeur rotatif, au centre, est peut-être assuré par une masse du villo technique déjà utilisée.
J'ai retrouvé dans Classic Motorrad de juin 1994, 6 pages d'un article de Woll et Gräger sur cette moto. Il y a bien 3 disques distributeurs et la boite contient 8 vitesses. AxC= 40x32,6 x3. Soit 32 cv à 14 000 t/mn. Enfin, c'est écrit. |
|
| | |
Pierre"PhilRead"
Nombre de messages : 8497
Localisation : Avignon
Date d'inscription : 17/10/2012
| | Sujet: Re: [Oldies] MZ 125cc, 3 cylindres. Mar 5 Nov 2013 - 14:28 | |
| - Apriliabarth a écrit:
- Merci René pour cette traduction
La RT 3 de Kaaden (ou sa réplique) existe toujours .
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
Le monsieur a droite a l'arriere plan est le pere de Walter Kaaden. Ci dessous,Walter Kaaden en course au Sachsenring en 1951 au guidon de cette RT3. (Source archives famille Kaaden) [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image] |
|
| | |
Contenu sponsorisé
| | Sujet: Re: [Oldies] MZ 125cc, 3 cylindres. | |
| |
|
| | |
|
