AccueilGalerieRechercherS'enregistrerConnexionNouveaux messages depuis dernière visite
Rechercher
 
 

Résultats par :
 
Rechercher Recherche avancée
Qui est en ligne ?
Il y a en tout 114 utilisateurs en ligne :: 13 Enregistrés, 0 Invisible et 101 Invités :: 3 Moteurs de recherche

88 daytona, berlu, collecto, Dan42, EDOUARD Jean, ivan 2, j.pat, janpol84, jbc, michepied, nezdanslabulle, Niko, santi

Le record du nombre d'utilisateurs en ligne est de 355 le Lun 13 Sep 2021 - 12:59
Derniers sujets
» [Oldies] Les Aermacchi deux temps
[Oldies] Problèmes de traduction - Page 3 Icon_minitimeAujourd'hui à 15:36 par collecto

»  [MotoGP] GP 2022 des Pays Bas à Assen le 24 , 25 et 26 Juin 2022
[Oldies] Problèmes de traduction - Page 3 Icon_minitimeAujourd'hui à 15:23 par EDOUARD Jean

» (Oldies) Un Pépé, des coques (et accessoirement des poutres)
[Oldies] Problèmes de traduction - Page 3 Icon_minitimeAujourd'hui à 15:17 par collecto

» [Oldies] Courses de côte
[Oldies] Problèmes de traduction - Page 3 Icon_minitimeAujourd'hui à 14:59 par DidierF

» [ Sorties ] Goodwood 2022
[Oldies] Problèmes de traduction - Page 3 Icon_minitimeAujourd'hui à 9:37 par Mykeul

»  [MotoGP] Infos , nouveautés , potins et plus pour la saison GP 2023 ...
[Oldies] Problèmes de traduction - Page 3 Icon_minitimeAujourd'hui à 7:57 par EDOUARD Jean

» [Oldies] Quizz (26)
[Oldies] Problèmes de traduction - Page 3 Icon_minitimeHier à 23:51 par DidierF

» [GP] Johann Zarco
[Oldies] Problèmes de traduction - Page 3 Icon_minitimeHier à 23:11 par Pasky

» [Oldies] Side-Car: quelques images
[Oldies] Problèmes de traduction - Page 3 Icon_minitimeHier à 9:19 par DidierF

» Jean BIDALOT le film
[Oldies] Problèmes de traduction - Page 3 Icon_minitimeHier à 8:02 par Joel Enndewell 2424

» (Sorties) Café Racer Festival Montlhéry 18/19 juin 2022.
[Oldies] Problèmes de traduction - Page 3 Icon_minitimeHier à 7:58 par crigar

» Phil Read hospitalisé
[Oldies] Problèmes de traduction - Page 3 Icon_minitimeVen 24 Juin 2022 - 7:57 par damienfollenfant

»  [FSBK] Pau Arnos 2022 . Les 17 , 18 et 19 Juin 2022
[Oldies] Problèmes de traduction - Page 3 Icon_minitimeVen 24 Juin 2022 - 6:40 par spyderman 32

» [SORTIES] Moto Légende 2022
[Oldies] Problèmes de traduction - Page 3 Icon_minitimeJeu 23 Juin 2022 - 17:37 par cat

» TT 2022
[Oldies] Problèmes de traduction - Page 3 Icon_minitimeJeu 23 Juin 2022 - 13:00 par Mykeul

» [Oldies] Malheureusement, ils sont partis...
[Oldies] Problèmes de traduction - Page 3 Icon_minitimeJeu 23 Juin 2022 - 7:56 par pascaltz

» [Pit Laners en course!] Clément Révolte (coupe YAMAHA R125)
[Oldies] Problèmes de traduction - Page 3 Icon_minitimeMer 22 Juin 2022 - 7:24 par BOOZE

» [Oldies] Gérald Motos
[Oldies] Problèmes de traduction - Page 3 Icon_minitimeMar 21 Juin 2022 - 19:54 par collecto

» [MotoGP] GP 2022 d' Allemagne au Sachsenring , les 17 . 18 et 19 Juin 2022
[Oldies] Problèmes de traduction - Page 3 Icon_minitimeMar 21 Juin 2022 - 12:36 par Dialmax

» Trophée Klass GP 2022
[Oldies] Problèmes de traduction - Page 3 Icon_minitimeMar 21 Juin 2022 - 10:50 par fullgazlolo

» [Technique] Fabrication d'un châssis en acier
[Oldies] Problèmes de traduction - Page 3 Icon_minitimeLun 20 Juin 2022 - 21:52 par Joel Enndewell 2424

» [Oldies] Un petit bout de l’histoire Morbidelli, 1977-1979
[Oldies] Problèmes de traduction - Page 3 Icon_minitimeLun 20 Juin 2022 - 5:07 par Ala Zorro

» (Sorrtie): Coupes moto legende à Dijon 28/29 mai 2022
[Oldies] Problèmes de traduction - Page 3 Icon_minitimeSam 18 Juin 2022 - 21:14 par CLM67

» [SORTIES] Sunday Ride Classic 2022, 11 et 12 juin
[Oldies] Problèmes de traduction - Page 3 Icon_minitimeVen 17 Juin 2022 - 21:26 par Dukasuz

» [ Oldies ] ROUEN 1976
[Oldies] Problèmes de traduction - Page 3 Icon_minitimeVen 17 Juin 2022 - 15:49 par bubu

» 350 A7R, au secours !
[Oldies] Problèmes de traduction - Page 3 Icon_minitimeJeu 16 Juin 2022 - 16:33 par pierre froissant

» [Oldies] Jack Findlay, pilote de légende
[Oldies] Problèmes de traduction - Page 3 Icon_minitimeMer 15 Juin 2022 - 16:11 par rv46

» [Technique] Honda racing des sixties
[Oldies] Problèmes de traduction - Page 3 Icon_minitimeMer 15 Juin 2022 - 12:52 par yves kerlo

» [Technique] ATK contre effet de chaîne...
[Oldies] Problèmes de traduction - Page 3 Icon_minitimeMar 14 Juin 2022 - 16:41 par sdvs

» [Oldies] Pilotes français des Seventies.
[Oldies] Problèmes de traduction - Page 3 Icon_minitimeMar 14 Juin 2022 - 16:10 par six for frog

La réclame...
Mots-clés
1973 ROAD yamaha 2013 ducati suzuki terrot inventaire 1976 oldies rouge bresse motos france charade RACING artisanales bourg francaises motobecane wanted geco zone side aprilia coupe
Meilleurs posteurs
Marc
[Oldies] Problèmes de traduction - Page 3 Voting16[Oldies] Problèmes de traduction - Page 3 Voting13[Oldies] Problèmes de traduction - Page 3 Voting15 
EDOUARD Jean
[Oldies] Problèmes de traduction - Page 3 Voting16[Oldies] Problèmes de traduction - Page 3 Voting13[Oldies] Problèmes de traduction - Page 3 Voting15 
philwood
[Oldies] Problèmes de traduction - Page 3 Voting16[Oldies] Problèmes de traduction - Page 3 Voting13[Oldies] Problèmes de traduction - Page 3 Voting15 
mickey
[Oldies] Problèmes de traduction - Page 3 Voting16[Oldies] Problèmes de traduction - Page 3 Voting13[Oldies] Problèmes de traduction - Page 3 Voting15 
Pierre"PhilRead"
[Oldies] Problèmes de traduction - Page 3 Voting16[Oldies] Problèmes de traduction - Page 3 Voting13[Oldies] Problèmes de traduction - Page 3 Voting15 
yves kerlo
[Oldies] Problèmes de traduction - Page 3 Voting16[Oldies] Problèmes de traduction - Page 3 Voting13[Oldies] Problèmes de traduction - Page 3 Voting15 
Fügner
[Oldies] Problèmes de traduction - Page 3 Voting16[Oldies] Problèmes de traduction - Page 3 Voting13[Oldies] Problèmes de traduction - Page 3 Voting15 
Jarno
[Oldies] Problèmes de traduction - Page 3 Voting16[Oldies] Problèmes de traduction - Page 3 Voting13[Oldies] Problèmes de traduction - Page 3 Voting15 
bubu
[Oldies] Problèmes de traduction - Page 3 Voting16[Oldies] Problèmes de traduction - Page 3 Voting13[Oldies] Problèmes de traduction - Page 3 Voting15 
Dialmax
[Oldies] Problèmes de traduction - Page 3 Voting16[Oldies] Problèmes de traduction - Page 3 Voting13[Oldies] Problèmes de traduction - Page 3 Voting15 
La réclame...
Le Deal du moment : -38%
Ventilateur de table Rowenta VU2310F0
Voir le deal
19.91 €

 

 [Oldies] Problèmes de traduction

Aller en bas 
+11
cat
Monomil
motori49
bubu
T54
Mykeul
MANETON
Adco
Dan42
jeannin
DidierF
15 participants
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3
AuteurMessage
motori49




Nombre de messages : 210
Age : 72
Localisation : Turin -Italie Piemont
Date d'inscription : 02/12/2015

[Oldies] Problèmes de traduction - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: [Oldies] Problèmes de traduction   [Oldies] Problèmes de traduction - Page 3 Icon_minitimeMar 24 Mai 2022 - 20:08

bonne réponse mon ami [Oldies] Problèmes de traduction - Page 3 771973 [Oldies] Problèmes de traduction - Page 3 771973
Revenir en haut Aller en bas
motori49




Nombre de messages : 210
Age : 72
Localisation : Turin -Italie Piemont
Date d'inscription : 02/12/2015

[Oldies] Problèmes de traduction - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: [Oldies] Problèmes de traduction   [Oldies] Problèmes de traduction - Page 3 Icon_minitimeMar 24 Mai 2022 - 20:17

DidierF a écrit:
... Je me demande toujours ; j'ai pensé à une manière de "protégé de Bandirola" (mais je n'ai pas trouvé trace de ça) ou peut-être en rapport avec le style de conduite en virage (Bandirola, c'était la "virgule" bien prononcée).
je pense que tu as raison
Revenir en haut Aller en bas
DidierF




Nombre de messages : 4057
Localisation : Paris 11ème
Date d'inscription : 10/02/2016

[Oldies] Problèmes de traduction - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: [Oldies] Problèmes de traduction   [Oldies] Problèmes de traduction - Page 3 Icon_minitimeJeu 26 Mai 2022 - 20:56

motori49 a écrit:
DidierF a écrit:
... Je me demande toujours ; j'ai pensé à une manière de "protégé de Bandirola" (mais je n'ai pas trouvé trace de ça) ou peut-être en rapport avec le style de conduite en virage (Bandirola, c'était la "virgule" bien prononcée).
je pense que tu as raison
J'ai raison, c'est bien agréable... Mais avec quelle hypothèse ? Valdinoci imitateur de la "virgule" de Bandirola, oui ?
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





[Oldies] Problèmes de traduction - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: [Oldies] Problèmes de traduction   [Oldies] Problèmes de traduction - Page 3 Icon_minitime

Revenir en haut Aller en bas
 
[Oldies] Problèmes de traduction
Revenir en haut 
Page 3 sur 3Aller à la page : Précédent  1, 2, 3
 Sujets similaires
-
» [SORTIES] Apéro Pit-lane début février
» [Oldies] L'incroyable univers du "Cheval"! (Part 1)
» [GP] Randy de Puniet
» [Oldies] Joel Enndewell ou le side car avant tout ! La suite...
» [Oldies] Jarno Saarinen, la star qui a révolutionné le pilotage... (Part 1)

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
 :: OLDIES BUT GOODIES-
Sauter vers: