AccueilGalerieRechercherDernières imagesS'enregistrerConnexionNouveaux messages depuis dernière visite
Rechercher
 
 

Résultats par :
 
Rechercher Recherche avancée
Qui est en ligne ?
Il y a en tout 36 utilisateurs en ligne :: 10 Enregistrés, 1 Invisible et 25 Invités :: 2 Moteurs de recherche

190mech, Adco, DidierF, EDOUARD Jean, jeanyves.divoux, melvyn trevor, Phil37, R-One, taliesin, thierysp

Le record du nombre d'utilisateurs en ligne est de 408 le Mar 24 Jan 2023 - 10:11
Derniers sujets
» [Oldies] 50cc de vitesse : Toute leur histoire ! (partie 2)
[Oldies] Bourg en Bresse 1973 Icon_minitimeAujourd'hui à 10:45 par DidierF

» AMA Zone insolite
[Oldies] Bourg en Bresse 1973 Icon_minitimeAujourd'hui à 8:38 par spyderman 32

» Honda 450 en course.
[Oldies] Bourg en Bresse 1973 Icon_minitimeAujourd'hui à 0:43 par Adco

» [WSBK] Infos 2023
[Oldies] Bourg en Bresse 1973 Icon_minitimeHier à 17:54 par EDOUARD Jean

» [Oldies] Ils ont p'loté la belle à culbuter de Varese (3ème partie)
[Oldies] Bourg en Bresse 1973 Icon_minitimeHier à 10:40 par DidierF

» [Oldies] Restauration de mon side-car des années 70, la suite!
[Oldies] Bourg en Bresse 1973 Icon_minitimeDim 29 Jan 2023 - 23:13 par MacPepR

» [Oldies] Bourg en Bresse 1967 Daniel LHERAUD et ses motos
[Oldies] Bourg en Bresse 1973 Icon_minitimeDim 29 Jan 2023 - 20:24 par berlu

» [Oldies] 125cc de vitesse : Toute leur histoire !
[Oldies] Bourg en Bresse 1973 Icon_minitimeDim 29 Jan 2023 - 13:03 par berlu

» [Oldies] Inventaire des motos françaises artisanales
[Oldies] Bourg en Bresse 1973 Icon_minitimeDim 29 Jan 2023 - 11:32 par Joel Enndewell 2424

» [Oldies] Partie Cycles de Vitesse Françaises de 60 à...
[Oldies] Bourg en Bresse 1973 Icon_minitimeSam 28 Jan 2023 - 22:08 par pépé gros pouces

» [Oldies] Rudi Kurth et ses Cat
[Oldies] Bourg en Bresse 1973 Icon_minitimeSam 28 Jan 2023 - 20:19 par margerok

» [Oldies] OSSA SPQ
[Oldies] Bourg en Bresse 1973 Icon_minitimeVen 27 Jan 2023 - 23:48 par didier

» [Oldies] KR250, la genèse d'un mythe ...
[Oldies] Bourg en Bresse 1973 Icon_minitimeVen 27 Jan 2023 - 18:13 par jean-luc morchio

» [Oldies] Quizz (27)
[Oldies] Bourg en Bresse 1973 Icon_minitimeVen 27 Jan 2023 - 12:29 par dga

» [Oldies] Kawasaki 500 H1R , de 1970, "sortie de grange" en 2016
[Oldies] Bourg en Bresse 1973 Icon_minitimeVen 27 Jan 2023 - 12:19 par Srx56

» Laguna Seca 1993
[Oldies] Bourg en Bresse 1973 Icon_minitimeVen 27 Jan 2023 - 12:10 par Srx56

» [Oldies] Quizz (24)
[Oldies] Bourg en Bresse 1973 Icon_minitimeVen 27 Jan 2023 - 11:59 par Charly

» Sonauto
[Oldies] Bourg en Bresse 1973 Icon_minitimeVen 27 Jan 2023 - 10:05 par bubu

» Spy attitude: les Jantes
[Oldies] Bourg en Bresse 1973 Icon_minitimeJeu 26 Jan 2023 - 10:51 par EDOUARD Jean

» [Oldies] Courses de côte
[Oldies] Bourg en Bresse 1973 Icon_minitimeMer 25 Jan 2023 - 19:13 par Joel Enndewell 2424

» [GP125] All that you wanted to know on Aprilia RSA 125, and more, by Mr Jan Thiel and Mr Frits Overmars (PART 5)
[Oldies] Bourg en Bresse 1973 Icon_minitimeMer 25 Jan 2023 - 19:04 par Architito2002

» [Oldies] Quizz (26)
[Oldies] Bourg en Bresse 1973 Icon_minitimeMer 25 Jan 2023 - 13:49 par Frits Overmars

» [Oldies] Polycoques Droulhiole
[Oldies] Bourg en Bresse 1973 Icon_minitimeMer 25 Jan 2023 - 13:32 par Motors31

» [Oldies] Questions (vitesse 1947-1976)
[Oldies] Bourg en Bresse 1973 Icon_minitimeMer 25 Jan 2023 - 13:00 par DidierF

»  [MotoGP] Infos , nouveautés , potins et plus pour la saison GP 2023 ...
[Oldies] Bourg en Bresse 1973 Icon_minitimeMer 25 Jan 2023 - 11:41 par JH42

» [Oldies] Honda 750 Daytona
[Oldies] Bourg en Bresse 1973 Icon_minitimeMer 25 Jan 2023 - 10:42 par jack177071

» Charade Moto Rétro - 21 Aout 2022
[Oldies] Bourg en Bresse 1973 Icon_minitimeMar 24 Jan 2023 - 19:27 par ducati63

» Trophées Gérard JUMEAUX 2023
[Oldies] Bourg en Bresse 1973 Icon_minitimeMar 24 Jan 2023 - 18:48 par Joel Enndewell 2424

» [GP125] Caractéristiques KTM FRR
[Oldies] Bourg en Bresse 1973 Icon_minitimeLun 23 Jan 2023 - 23:55 par Kato74

» Anderstorp 1977
[Oldies] Bourg en Bresse 1973 Icon_minitimeLun 23 Jan 2023 - 18:59 par crigar

La réclame...
Mots-clés
motobecane ROAD 2013 1976 aprilia oldies wanted rouge charade bourg inventaire artisanales terrot coupe RACING 1973 classic zone motos side Mans francaises ducati bresse yamaha suzuki
Meilleurs posteurs
Marc
[Oldies] Bourg en Bresse 1973 Voting16[Oldies] Bourg en Bresse 1973 Voting13[Oldies] Bourg en Bresse 1973 Voting15 
EDOUARD Jean
[Oldies] Bourg en Bresse 1973 Voting16[Oldies] Bourg en Bresse 1973 Voting13[Oldies] Bourg en Bresse 1973 Voting15 
philwood
[Oldies] Bourg en Bresse 1973 Voting16[Oldies] Bourg en Bresse 1973 Voting13[Oldies] Bourg en Bresse 1973 Voting15 
mickey
[Oldies] Bourg en Bresse 1973 Voting16[Oldies] Bourg en Bresse 1973 Voting13[Oldies] Bourg en Bresse 1973 Voting15 
Pierre"PhilRead"
[Oldies] Bourg en Bresse 1973 Voting16[Oldies] Bourg en Bresse 1973 Voting13[Oldies] Bourg en Bresse 1973 Voting15 
yves kerlo
[Oldies] Bourg en Bresse 1973 Voting16[Oldies] Bourg en Bresse 1973 Voting13[Oldies] Bourg en Bresse 1973 Voting15 
Fügner
[Oldies] Bourg en Bresse 1973 Voting16[Oldies] Bourg en Bresse 1973 Voting13[Oldies] Bourg en Bresse 1973 Voting15 
bubu
[Oldies] Bourg en Bresse 1973 Voting16[Oldies] Bourg en Bresse 1973 Voting13[Oldies] Bourg en Bresse 1973 Voting15 
Jarno
[Oldies] Bourg en Bresse 1973 Voting16[Oldies] Bourg en Bresse 1973 Voting13[Oldies] Bourg en Bresse 1973 Voting15 
Dialmax
[Oldies] Bourg en Bresse 1973 Voting16[Oldies] Bourg en Bresse 1973 Voting13[Oldies] Bourg en Bresse 1973 Voting15 
La réclame...
-41%
Le deal à ne pas rater :
PARISOT Armoire 2 portes battantes + 1 tiroir
99.99 € 169.99 €
Voir le deal

 

 [Oldies] Bourg en Bresse 1973

Aller en bas 
+18
santi
L.M.
six for frog
philippe7
tripotemascagne
berlu
DidierF
spreyer
Ala Zorro
marco91
manx51
Pierre"PhilRead"
marquis61
biger
bubu
JH42
jeanmichel.prudon
justin
22 participants
Aller à la page : 1, 2, 3, 4  Suivant
AuteurMessage
justin




Nombre de messages : 1711
Localisation : ile de france
Date d'inscription : 17/02/2011

[Oldies] Bourg en Bresse 1973 Empty
MessageSujet: [Oldies] Bourg en Bresse 1973   [Oldies] Bourg en Bresse 1973 Icon_minitimeLun 6 Mai 2019 - 15:26

Aujourd’hui, j’ai une pensée pour un pilote que je regrette encore.
Il y a 46 ans André Luc Appietto n'allait pas finir l’événement comme prévu.
Il a, à sa manière, marqué son temps.
Revenir en haut Aller en bas
jeanmichel.prudon

jeanmichel.prudon


Nombre de messages : 1421
Age : 73
Localisation : 71000
Date d'inscription : 27/09/2012

[Oldies] Bourg en Bresse 1973 Empty
MessageSujet: Re: [Oldies] Bourg en Bresse 1973   [Oldies] Bourg en Bresse 1973 Icon_minitimeLun 6 Mai 2019 - 18:47

Retrouvé ce programme avec une signature d'Appietto présent sur ce Salon. J'étais présent à Bourg il est tombé devant nous…
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
Revenir en haut Aller en bas
http://www.tourist-trophy.fr
JH42

JH42


Nombre de messages : 4745
Age : 67
Localisation : 07 Devesset
Date d'inscription : 26/08/2012

[Oldies] Bourg en Bresse 1973 Empty
MessageSujet: Re: [Oldies] Bourg en Bresse 1973   [Oldies] Bourg en Bresse 1973 Icon_minitimeLun 6 Mai 2019 - 18:56

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]" />
En mode moins renversant ! C’est Michel Rousset en bas ?
[Oldies] Bourg en Bresse 1973 980796
Revenir en haut Aller en bas
bubu




Nombre de messages : 9120
Localisation : ile de france
Date d'inscription : 15/02/2011

[Oldies] Bourg en Bresse 1973 Empty
MessageSujet: Re: [Oldies] Bourg en Bresse 1973   [Oldies] Bourg en Bresse 1973 Icon_minitimeMar 7 Mai 2019 - 17:57

je mets la dernière main à un grand livre sur les courses à bourg-en-bresse - hasard de l'image, la seule qui convenait pour ce que je voulais faire, andré-luc sera sur la couverture - je me suis posé la question : est-ce bien raisonnable et puis en fait ce livre aura surtout une diffusion régionale, dans le fond c'est un hommage à ce garçon que j'ai bien connu et que j'aimais bien


Revenir en haut Aller en bas
biger

biger


Nombre de messages : 2912
Age : 74
Localisation : lyon
Date d'inscription : 22/08/2012

[Oldies] Bourg en Bresse 1973 Empty
MessageSujet: Re: [Oldies] Bourg en Bresse 1973   [Oldies] Bourg en Bresse 1973 Icon_minitimeMar 7 Mai 2019 - 18:32

Un peu [Oldies] Bourg en Bresse 1973 976373

Réponse à la question de JH.

C'est bien Michel Roussin au volant de la Pygmée MDB15

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
Revenir en haut Aller en bas
marquis61




Nombre de messages : 24
Age : 72
Localisation : flers
Date d'inscription : 21/01/2017

[Oldies] Bourg en Bresse 1973 Empty
MessageSujet: Re: [Oldies] Bourg en Bresse 1973   [Oldies] Bourg en Bresse 1973 Icon_minitimeMar 7 Mai 2019 - 18:52

Bonjour a tous

Tu sais Bubu que j'ai posté sur la page 2 dans l'archive INA André - Luc Appieto avec la Morini que de souvenir de ce pilote.

Revenir en haut Aller en bas
Pierre"PhilRead"

Pierre


Nombre de messages : 12335
Localisation : Avignon
Date d'inscription : 17/10/2012

[Oldies] Bourg en Bresse 1973 Empty
MessageSujet: Re: [Oldies] Bourg en Bresse 1973   [Oldies] Bourg en Bresse 1973 Icon_minitimeMar 7 Mai 2019 - 19:07


Un doc rare….André-Luc Appietto rejoint la ligne de départ du GP 500 du Sachsenring en 1969 avec la plaque jaune et le #23 de sa Paton 500 collée sur sa ...250 Morini ,la Paton etant inutilisable . Karl Auer semble eberlué par cette moto rouge. Dans le film "Continental Circus" de Laperoussaz on la distingue au milieu du paquet des 500 ,dans les gerbes d'eau….



[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
Revenir en haut Aller en bas
justin




Nombre de messages : 1711
Localisation : ile de france
Date d'inscription : 17/02/2011

[Oldies] Bourg en Bresse 1973 Empty
MessageSujet: Re: [Oldies] Bourg en Bresse 1973   [Oldies] Bourg en Bresse 1973 Icon_minitimeMer 8 Mai 2019 - 8:52

Il a toujours été fougueux.
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
L’intégral n’était qu’à ses débuts.
Revenir en haut Aller en bas
manx51

manx51


Nombre de messages : 742
Localisation : drome
Date d'inscription : 31/01/2013

[Oldies] Bourg en Bresse 1973 Empty
MessageSujet: Re: [Oldies] Bourg en Bresse 1973   [Oldies] Bourg en Bresse 1973 Icon_minitimeSam 18 Mai 2019 - 11:55

La moto du regretté A.L APPIETTO à BOURG EN BRESSE en 71 ? 73 ?? Qui peut me le préciser ? Merci

url=https://servimg.com/view/18317369/65][Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image][/url]
Revenir en haut Aller en bas
Pierre"PhilRead"

Pierre


Nombre de messages : 12335
Localisation : Avignon
Date d'inscription : 17/10/2012

[Oldies] Bourg en Bresse 1973 Empty
MessageSujet: Re: [Oldies] Bourg en Bresse 1973   [Oldies] Bourg en Bresse 1973 Icon_minitimeSam 18 Mai 2019 - 12:03

1971...

En 1973 a Bourg ,Appietto roulait sur des 250 et 350 Yamaha.
Revenir en haut Aller en bas
marco91

marco91


Nombre de messages : 977
Age : 67
Localisation : montlhery
Date d'inscription : 23/09/2010

[Oldies] Bourg en Bresse 1973 Empty
MessageSujet: Re: [Oldies] Bourg en Bresse 1973   [Oldies] Bourg en Bresse 1973 Icon_minitimeSam 18 Mai 2019 - 12:35

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

et ausssi Kawa H1R ...
Revenir en haut Aller en bas
Pierre"PhilRead"

Pierre


Nombre de messages : 12335
Localisation : Avignon
Date d'inscription : 17/10/2012

[Oldies] Bourg en Bresse 1973 Empty
MessageSujet: Re: [Oldies] Bourg en Bresse 1973   [Oldies] Bourg en Bresse 1973 Icon_minitimeSam 18 Mai 2019 - 12:57

H1R en 73 certes ,mais pas a Bourg ou il était engagé avec le #40 en illimited sur 350 Yam.
Revenir en haut Aller en bas
manx51

manx51


Nombre de messages : 742
Localisation : drome
Date d'inscription : 31/01/2013

[Oldies] Bourg en Bresse 1973 Empty
MessageSujet: Re: [Oldies] Bourg en Bresse 1973   [Oldies] Bourg en Bresse 1973 Icon_minitimeSam 18 Mai 2019 - 23:17

Merci Pierre,c'est ce que je pensais mais pas sûr du tout,à bientôt 50 ans de cela. Embarassed Embarassed

Demain matin je vous en mets d'autres donc de 71. Wink
Revenir en haut Aller en bas
manx51

manx51


Nombre de messages : 742
Localisation : drome
Date d'inscription : 31/01/2013

[Oldies] Bourg en Bresse 1973 Empty
MessageSujet: Re: [Oldies] Bourg en Bresse 1973   [Oldies] Bourg en Bresse 1973 Icon_minitimeDim 19 Mai 2019 - 9:16

Photos avec mon instamatic,améliorées autant que j'ai pu  Embarassed

Peut-être C.BOURGEOIS ?? Je ne retrouve pas la liste des engagés pour 73 à BOURG EN BRESSE.

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]



Jacques ROCA
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]


La HIR d'APPIETTO ?

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]


ABF
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]


Dernière édition par manx51 le Dim 19 Mai 2019 - 16:00, édité 3 fois
Revenir en haut Aller en bas
Pierre"PhilRead"

Pierre


Nombre de messages : 12335
Localisation : Avignon
Date d'inscription : 17/10/2012

[Oldies] Bourg en Bresse 1973 Empty
MessageSujet: Re: [Oldies] Bourg en Bresse 1973   [Oldies] Bourg en Bresse 1973 Icon_minitimeDim 19 Mai 2019 - 10:43


Le #7 en haut c'est pas Bourgeois mais Betemps sur la 350 Kawasaki. Ce n'est pas Bourg 73 mais 1971. Sur le programme figure Judennes,je suppose que c'est le Judenne de la Sidemm ,qui a engagé la machine.

Betemps sur topic Bourg 1971.

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Quand a la H1R ,Baranne et gros tambour d'origine ca ne peut etre ni Appietto,ni 1973. Et avec un numero pareil en plus,ca pose question!
Revenir en haut Aller en bas
manx51

manx51


Nombre de messages : 742
Localisation : drome
Date d'inscription : 31/01/2013

[Oldies] Bourg en Bresse 1973 Empty
MessageSujet: Re: [Oldies] Bourg en Bresse 1973   [Oldies] Bourg en Bresse 1973 Icon_minitimeDim 19 Mai 2019 - 11:40

Alors c'est 1971 et la HIR peut-être C.RAVEL ?

Avec la PATTON A.L APPIETTO.

Bon ben j'ai enfin dater ces photos,merci Pierre.


Dernière édition par manx51 le Dim 19 Mai 2019 - 11:47, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
bubu




Nombre de messages : 9120
Localisation : ile de france
Date d'inscription : 15/02/2011

[Oldies] Bourg en Bresse 1973 Empty
MessageSujet: Re: [Oldies] Bourg en Bresse 1973   [Oldies] Bourg en Bresse 1973 Icon_minitimeDim 19 Mai 2019 - 11:42

ou bétemps, ou chamard, faut vérifier
Revenir en haut Aller en bas
Pierre"PhilRead"

Pierre


Nombre de messages : 12335
Localisation : Avignon
Date d'inscription : 17/10/2012

[Oldies] Bourg en Bresse 1973 Empty
MessageSujet: Re: [Oldies] Bourg en Bresse 1973   [Oldies] Bourg en Bresse 1973 Icon_minitimeDim 19 Mai 2019 - 11:52


En 1971 en 500 les Kawas de Betemps et Chamard portent les N° 3 et 9 respectivement.C'est ce N°50 qui m'interpelle. Les programmes de Bourg sont assez "flottants" mais Debrock engagé de derniere minute n'avait que le #23 par exemple sur sa Linto.
Revenir en haut Aller en bas
Ala Zorro




Nombre de messages : 2969
Localisation : SALON DE PROVENCE
Date d'inscription : 22/12/2011

[Oldies] Bourg en Bresse 1973 Empty
MessageSujet: Re: [Oldies] Bourg en Bresse 1973   [Oldies] Bourg en Bresse 1973 Icon_minitimeDim 19 Mai 2019 - 14:18

Qu'est-ce qu'il est fort ce Pierre .........plus que le grand Zampano !

Alors, ce #50 ?

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
Revenir en haut Aller en bas
Pierre"PhilRead"

Pierre


Nombre de messages : 12335
Localisation : Avignon
Date d'inscription : 17/10/2012

[Oldies] Bourg en Bresse 1973 Empty
MessageSujet: Re: [Oldies] Bourg en Bresse 1973   [Oldies] Bourg en Bresse 1973 Icon_minitimeDim 19 Mai 2019 - 14:59

Le grand Zampano….Le cinema néo-realiste Italien de ma jeunesse..Le quartier latin et ses salles d'art et d'essais minuscules."La Strada"..Anna Magnani..."Mama Roma"..Pasolini (l'autre!) ect...Quelle époque!
Revenir en haut Aller en bas
spreyer

spreyer


Nombre de messages : 4025
Age : 49
Localisation : loire
Date d'inscription : 05/07/2012

[Oldies] Bourg en Bresse 1973 Empty
MessageSujet: Re: [Oldies] Bourg en Bresse 1973   [Oldies] Bourg en Bresse 1973 Icon_minitimeDim 19 Mai 2019 - 15:25

manx51 a écrit:


Kreidler
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]



C'est un Derbi à distributeur rotatif monté dans une partie-cycle Scrab , ce 50 est celui de Bernard Fourès
Revenir en haut Aller en bas
manx51

manx51


Nombre de messages : 742
Localisation : drome
Date d'inscription : 31/01/2013

[Oldies] Bourg en Bresse 1973 Empty
MessageSujet: Re: [Oldies] Bourg en Bresse 1973   [Oldies] Bourg en Bresse 1973 Icon_minitimeDim 19 Mai 2019 - 15:53

Merci Cédric,j'ai rectifié. Wink
Revenir en haut Aller en bas
Pierre"PhilRead"

Pierre


Nombre de messages : 12335
Localisation : Avignon
Date d'inscription : 17/10/2012

[Oldies] Bourg en Bresse 1973 Empty
MessageSujet: Re: [Oldies] Bourg en Bresse 1973   [Oldies] Bourg en Bresse 1973 Icon_minitimeDim 19 Mai 2019 - 15:54


Cet engin était engagé sous la marque A.B.F...
Revenir en haut Aller en bas
manx51

manx51


Nombre de messages : 742
Localisation : drome
Date d'inscription : 31/01/2013

[Oldies] Bourg en Bresse 1973 Empty
MessageSujet: Re: [Oldies] Bourg en Bresse 1973   [Oldies] Bourg en Bresse 1973 Icon_minitimeDim 19 Mai 2019 - 15:55

Pierre\"PhilRead" a écrit:
Le grand Zampano….Le cinema néo-realiste Italien de ma jeunesse..Le quartier latin et ses salles d'art et d'essais minuscules."La Strada"..Anna Magnani..."Mama Roma"..Pasolini (l'autre!) ect...Quelle époque!




La Strada mon film culte [Oldies] Bourg en Bresse 1973 771973
Revenir en haut Aller en bas
manx51

manx51


Nombre de messages : 742
Localisation : drome
Date d'inscription : 31/01/2013

[Oldies] Bourg en Bresse 1973 Empty
MessageSujet: Re: [Oldies] Bourg en Bresse 1973   [Oldies] Bourg en Bresse 1973 Icon_minitimeDim 19 Mai 2019 - 15:58

Pierre\"PhilRead" a écrit:

Cet engin était engagé sous la marque A.B.F...


Bon ben je rerectifie. Wink
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





[Oldies] Bourg en Bresse 1973 Empty
MessageSujet: Re: [Oldies] Bourg en Bresse 1973   [Oldies] Bourg en Bresse 1973 Icon_minitime

Revenir en haut Aller en bas
 
[Oldies] Bourg en Bresse 1973
Revenir en haut 
Page 1 sur 4Aller à la page : 1, 2, 3, 4  Suivant
 Sujets similaires
-
» [Oldies] Ch. Ravel
» [Oldies] Bourg en Bresse 1963
»  [oldies] BOURG en BRESSE 1972
» [Oldies] Bourg-en-Bresse 1961
» [Oldies] Bourg en Bresse 1953

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
 :: OLDIES BUT GOODIES-
Sauter vers: