"Au bon format", ça signifie au bon format, pas comme ce qu'on a sous les yeux où les images sont écrasées (par peur du diffuseur pour les terrrrrrribles bandes noires qui surgiraient sur les côtés).
Merci pour le lien, closed... Et ça marche... Alors, voyons... Oui, la diffusion est en 16:9, et le bon format, c'est bien 4:3.
Youpi et bonheur - autant le dire sans barguigner : Noël !