AccueilCalendrierGalerieFAQRechercherS'enregistrerConnexionNouveaux messages depuis dernière visite
Rechercher
 
 

Résultats par :
 
Rechercher Recherche avancée
Qui est en ligne ?
Il y a en tout 31 utilisateurs en ligne :: 2 Enregistrés, 0 Invisible et 29 Invités :: 1 Moteur de recherche

Clement46, Pyf

Le record du nombre d'utilisateurs en ligne est de 187 le Lun 3 Déc 2012 - 6:45
Derniers sujets
» restauration de mon side-car des années 1974/1975 (chassis court)
Aujourd'hui à 15:29 par FB21

» [Oldies] Jarno Saarinen, la star qui a révolutionné le pilotage... (Part 3)
Aujourd'hui à 14:48 par bonaventure

» [Oldies] Angel Nieto, Mike Hailwood, etc... ( Part 4 )
Aujourd'hui à 14:42 par spreyer

» [EWC] Bol d'Or 2017
Aujourd'hui à 14:28 par cassandre

» La R50 de Robert
Aujourd'hui à 14:24 par spreyer

» Jacky Germain
Aujourd'hui à 14:16 par enndewell joel

» [Oldies] MBA 125
Aujourd'hui à 14:11 par spreyer

» Trophées Jumeaux 2017
Aujourd'hui à 13:27 par enndewell joel

» [Oldies] Quizz??????
Aujourd'hui à 12:22 par philwood

» [Oldies] Malheureusement, ils sont partis...
Aujourd'hui à 11:42 par crigar

» [FSBK] Albi 2017
Aujourd'hui à 10:50 par herve

» [GP] GP d'Aragon les 22 - 23 et 24 Sept 2017    
Aujourd'hui à 10:33 par panbagna1

» [GP] Chaises musicales 2018.
Aujourd'hui à 10:25 par EDOUARD Jean

» [GP] Loris Baz
Aujourd'hui à 9:51 par drummers

» [Oldies] 50cc de vitesse : Toute leur histoire ! (partie 2)
Aujourd'hui à 9:48 par Pierre"PhilRead"

» [SORTIES] Prix du Grand Ried (30 septembre et 1er octobre en Alsace)
Aujourd'hui à 9:44 par bialbero

» [GP] Eurosport: du changement!
Aujourd'hui à 9:34 par drummers

» [Oldies] Des livres sur la course moto
Aujourd'hui à 8:05 par Apriliabarth

» [Oldies] Ils ont p'loté la belle à culbuter de Varese (2ème partie)
Aujourd'hui à 1:40 par 88 daytona

» [Oldies] Le mystère des antipodes, ces usines à champions bien trempés
Aujourd'hui à 1:34 par philippe7

» [Oldies] Lino Tonti
Aujourd'hui à 1:05 par Ala Zorro

» Connaissez vous ?
Hier à 11:26 par Dialmax

» Photo de Duhamel et Saarinen - Imola 1973
Hier à 9:59 par Filipão

» [WSBK] Portimao 2017
Hier à 3:00 par bartau

» [Sorties] Hockenheim Classic 8, 9, 10 septembre 2017
Hier à 1:57 par charly7728

» [Moteur]Prépa culasse 600 hornet 2007
Hier à 1:32 par sergaï

» Bonnes nouvelles de l'auvergne
Hier à 0:32 par caferace03

» [Oldies] Inventaire de la presse moto qu'on a connue
Mar 19 Sep 2017 - 15:34 par Filipão

» [Oldies] C'était le bon temps...
Mar 19 Sep 2017 - 14:47 par cat

» [SORTIES] La 10ème Sunday Ride Classic – 23-24-25 Mars 2018 au Circuit Paul Ricard
Mar 19 Sep 2017 - 11:21 par Dukasuz

La réclame...

Mots-clés
france jumeaux ducati casque eurosport ricard japauto 1973 Frein classic Puissance chimay paul Mans RACING side durr boite geco hockenheim peter miles ROAD chaine 2013 metiss
Meilleurs posteurs
Marc
 
philwood
 
mickey
 
Jarno
 
Pierre"PhilRead"
 
Fügner
 
yves kerlo
 
EDOUARD Jean
 
janpol84
 
bubu
 

Partagez | 
 

 [WSBK] Assen, 24/25 avril 2010

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4  Suivant
AuteurMessage
DAD#21

avatar

Nombre de messages : 1014
Age : 56
Localisation : CANNES
Date d'inscription : 16/04/2009

MessageSujet: Re: [WSBK] Assen, 24/25 avril 2010   Sam 24 Avr 2010 - 1:02

Son ideal time : 1.42.300
Rectif : 1.42.164


Dernière édition par DAD#21 le Sam 24 Avr 2010 - 1:36, édité 2 fois
Revenir en haut Aller en bas
http://www.florian-marino@free.fr
Marc
Admin
avatar

Nombre de messages : 27369
Age : 59
Localisation : Villiers sur Marne (94)
Date d'inscription : 27/05/2008

MessageSujet: Re: [WSBK] Assen, 24/25 avril 2010   Sam 24 Avr 2010 - 1:03

6° et pluie ce matin... la grille risque d'être définitive!

affraid

_________________
Un p'tit clik vaut mieux qu'une grande claque; c'est Harry qui l'a dit! [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Revenir en haut Aller en bas
http://www.pit-lane.biz
DAD#21

avatar

Nombre de messages : 1014
Age : 56
Localisation : CANNES
Date d'inscription : 16/04/2009

MessageSujet: Re: [WSBK] Assen, 24/25 avril 2010   Sam 24 Avr 2010 - 2:48

Je viens d'avoir Flo au au telephone, il fait beau et chaud ...et sec
Revenir en haut Aller en bas
http://www.florian-marino@free.fr
Marc
Admin
avatar

Nombre de messages : 27369
Age : 59
Localisation : Villiers sur Marne (94)
Date d'inscription : 27/05/2008

MessageSujet: Re: [WSBK] Assen, 24/25 avril 2010   Sam 24 Avr 2010 - 3:12

Alors le widget du site officiel ne fonctionne pas...

On ne sait plus à qui se fier!


_________________
Un p'tit clik vaut mieux qu'une grande claque; c'est Harry qui l'a dit! [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Revenir en haut Aller en bas
http://www.pit-lane.biz
Jarno

avatar

Nombre de messages : 8659
Localisation : Imatra sur Seine
Date d'inscription : 10/11/2009

MessageSujet: Re: [WSBK] Assen, 24/25 avril 2010   Sam 24 Avr 2010 - 3:28

Troy vient de sortir un de ces tours magiques dont il a le secret : comme en superpole sur un tour avant : 1'35"621 !!!!

Reste 2'...
Revenir en haut Aller en bas
Jarno

avatar

Nombre de messages : 8659
Localisation : Imatra sur Seine
Date d'inscription : 10/11/2009

MessageSujet: Re: [WSBK] Assen, 24/25 avril 2010   Sam 24 Avr 2010 - 3:38

Quelle tristesse que cette grille doive être remise en cause par cette ridicule superpole en trois temps qui est une vraie loterie...

Exploit de Troy Corser en tout cas, belle séance de Camier, plus vite que Biaggi qui n'y arrive pas (16) sursaut in extremis de Haga (7)

Et bien sur les Kawa en fond de grille avec la Honda de Parkes.


Dernière édition par Jarno le Sam 24 Avr 2010 - 11:52, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Jarno

avatar

Nombre de messages : 8659
Localisation : Imatra sur Seine
Date d'inscription : 10/11/2009

MessageSujet: Re: [WSBK] Assen, 24/25 avril 2010   Sam 24 Avr 2010 - 7:10

Je n'avais jamais vu ça : Corser vient de refaire en superpole 1 exactement le même temps que ce matin, 1'35"621, au millième prés ! Mais Haslam et Rea sont devant, à 1 millième l'un de l'autre :)

reste 6' Vermeulen est tombé et serait out pour la suite de la superpole.
Revenir en haut Aller en bas
Jarno

avatar

Nombre de messages : 8659
Localisation : Imatra sur Seine
Date d'inscription : 10/11/2009

MessageSujet: Re: [WSBK] Assen, 24/25 avril 2010   Sam 24 Avr 2010 - 7:16

Sylvain a enchaîné deux tours rapides mais il perd du temps dans le T3 a chaque fois... mais il est dans les 16 qualifiés.

Sont élimines Scassa Lanzi Vermeulen Parkes
Revenir en haut Aller en bas
Marc
Admin
avatar

Nombre de messages : 27369
Age : 59
Localisation : Villiers sur Marne (94)
Date d'inscription : 27/05/2008

MessageSujet: Re: [WSBK] Assen, 24/25 avril 2010   Sam 24 Avr 2010 - 7:38

Du bon et du moins bon pour le team Aspi:

Steven a chuté alors qu'il faisait un tour rapide... Il partira donc dernier mais il a bien progressé; attendond demain.

Matthieu a fait un tout droit au bout de la ligne doite et a fini .... dans une marre, moto et pilote compris!

lol!

Enfin, le bon; Cyril s'est qualifié 4ème, derrière Florian (1'41.824!), Jérémy et Federico D'Annunzio (Martini Corse Yamaha).



_________________
Un p'tit clik vaut mieux qu'une grande claque; c'est Harry qui l'a dit! [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Revenir en haut Aller en bas
http://www.pit-lane.biz
Jarno

avatar

Nombre de messages : 8659
Localisation : Imatra sur Seine
Date d'inscription : 10/11/2009

MessageSujet: Re: [WSBK] Assen, 24/25 avril 2010   Sam 24 Avr 2010 - 8:06

Génial le live timing sur la page d'accueil !

En plus on peut suivre en même temps la superpole fsbk et la séance qualif WSS !
Tu peux "embedder" tous les live timings comme ça les week-ends de course ?

Je suis super content pour Corser, un des meilleurs pilotes des 20 dernières années à mon avis, dont le palmarès brut est loin de refléter la vraie valeur. Il a quand même collé une seconde à son coéquipier Xaus en superpole... Ce serait top qu'il remporte au moins une manche, quinze ans après sa première victoire en superbike mondial...
Revenir en haut Aller en bas
Marc
Admin
avatar

Nombre de messages : 27369
Age : 59
Localisation : Villiers sur Marne (94)
Date d'inscription : 27/05/2008

MessageSujet: Re: [WSBK] Assen, 24/25 avril 2010   Sam 24 Avr 2010 - 10:23

Merci! Oui!

La course des 600 STK:
Premier tour; il s'est passé quelque chose au départ. Steven passe 6 et Cyril 12, Jérémy mène devant Florian.

Les deux leaders font le trou alors que Steven, logiquement, rétrograde derrière Nelson, Cyril et Romain.
Il est maintenant 11ème.

Au 4ème tour, Florian prend la tête devant Jérémy.
Nelson 6, Romain 7 et Cyril 8
Steven 13.

Au 6ème tour, les écarts se creusent...
Florian à 8/10 devant Jérémy, puis un trou de plus de trois secondes sur les suivants.
Nelson se fait passer par Romain et Cyril.

Au 8ème tour, Jérémy revient à 2/10.

Dernier tour; l'écart descend à 0.17 mais les positions ne changent pas.

Florian 1
Jérémy 2
Romain 6
Nelson 8
Cyril 9
Steven 13, à 2 secondes de Cyril: tous les écarts se réduisent...

Bravo à tous!



1 21 Marino F FRA Honda CBR600RR PIT IN 1'41.896 242,8 10
2 11 Guarnoni J FRA Yamaha YZF R6 PIT IN 1'41.828 0.154 247,3 10

3 13 Lombardi B ITA Yamaha YZF R6 PIT IN 1'42.621 7.436 243,9 10
4 343 D'Annunzio F ITA Yamaha YZF R6 PIT IN 1'42.302 7.709 244,5 10
5 72 Karlsen F NOR Yamaha YZF R6 PIT IN 1'42.357 7.871 242,3 10
6 6 Lanusse R FRA Yamaha YZF R6 PIT IN 1'43.084 20.050 240,1 10
7 99 Covena T NED Yamaha YZF R6 PIT IN 1'43.492 20.892 246,2 10
8 69 Major N FRA Yamaha YZF R6 PIT IN 1'43.755 21.176 245,0 10
9 22 Carrillo C FRA Yamaha YZF R6 PIT IN 1'43.160 21.194 243,9 10

10 10 Calero Perez N ESP Yamaha YZF R6 PIT IN 1'43.580 21.244 247,9 10
11 52 Duwelz G BEL Yamaha YZF R6 PIT IN 1'43.526 21.563 251,9 10
12 27 Fanelli D ITA Honda CBR600RR PIT IN 1'43.593 21.696 240,7 10
13 28 Le Coquen S FRA Yamaha YZF R6 PIT IN 1'43.877 23.037 247,3 10
14 9 Elliot J GBR Honda CBR600RR PIT IN 1'43.962 25.088 238,5 10
15 19 Krajci T SVK Yamaha YZF R6 PIT IN 1'43.765 26.109 245,0 10
16 82 Pesek K CZE Yamaha YZF R6 PIT IN 1'45.914 56.605 238,0 10

_________________
Un p'tit clik vaut mieux qu'une grande claque; c'est Harry qui l'a dit! [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]


Dernière édition par Marc le Sam 24 Avr 2010 - 11:01, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
http://www.pit-lane.biz
Invité
Invité



MessageSujet: Re: [WSBK] Assen, 24/25 avril 2010   Sam 24 Avr 2010 - 10:59

:125:
Revenir en haut Aller en bas
Jarno

avatar

Nombre de messages : 8659
Localisation : Imatra sur Seine
Date d'inscription : 10/11/2009

MessageSujet: Re: [WSBK] Assen, 24/25 avril 2010   Sam 24 Avr 2010 - 11:51

Bravo Florian et Jérémy : belle bagarre, et tous les deux à l'arrivée, c'est le top !
Il y a de bons coups à jouer pour les nombreux Français en superstock, en 600 comme en 1000.
Revenir en haut Aller en bas
mickey

avatar

Nombre de messages : 8824
Age : 40
Localisation : Campagne angevine
Date d'inscription : 30/10/2008

MessageSujet: Re: [WSBK] Assen, 24/25 avril 2010   Sam 24 Avr 2010 - 15:18

J'ai pas pu suivre , mais cela a du donner

vous aurez la course demain matin

_________________
lcclubdefrance.fr
ipcchampionship.fr
Revenir en haut Aller en bas
Marc
Admin
avatar

Nombre de messages : 27369
Age : 59
Localisation : Villiers sur Marne (94)
Date d'inscription : 27/05/2008

MessageSujet: Re: [WSBK] Assen, 24/25 avril 2010   Sam 24 Avr 2010 - 15:31

Merci Mickey!



Steven a fait un départ époustouflant, passant de la dernière à la 6ème place, en doublant le long du muret.
Après, il a fait comme il a pu mais sa moto manque de mise au point châssis; un domaine qu'il va falloir travailler, dès la prochaine course.

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

_________________
Un p'tit clik vaut mieux qu'une grande claque; c'est Harry qui l'a dit! [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Revenir en haut Aller en bas
http://www.pit-lane.biz
Thirob

avatar

Nombre de messages : 2468
Localisation : Paris - New york
Date d'inscription : 21/09/2008

MessageSujet: Re: [WSBK] Assen, 24/25 avril 2010   Dim 25 Avr 2010 - 0:21

Bravo a tous les pilotes Francais.
Avec une mention spéciale pour Flo !!!!
Revenir en haut Aller en bas
Rodgers

avatar

Nombre de messages : 1070
Age : 60
Localisation : Bretagne sud
Date d'inscription : 24/02/2010

MessageSujet: Assen   Dim 25 Avr 2010 - 1:05

Hello, j'ai la video de la course sur Eurosport, mais comme d'hab c'est haché il doit me manquer des plugins...
Sinon c'est du tout bon pour nos Frenchies, BRAVO FLO!
Revenir en haut Aller en bas
http://www.djrodgers.fr
Marc
Admin
avatar

Nombre de messages : 27369
Age : 59
Localisation : Villiers sur Marne (94)
Date d'inscription : 27/05/2008

MessageSujet: Re: [WSBK] Assen, 24/25 avril 2010   Dim 25 Avr 2010 - 2:57

Course STK 1000:

Badovini s'échappe tour après tour devant Maxime Berger...



Regardez les vitesses de pointes des BMW; ça avionne!

Entre 10 et 15 km/h de plus que les autres...

_________________
Un p'tit clik vaut mieux qu'une grande claque; c'est Harry qui l'a dit! [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Revenir en haut Aller en bas
http://www.pit-lane.biz
mickey

avatar

Nombre de messages : 8824
Age : 40
Localisation : Campagne angevine
Date d'inscription : 30/10/2008

MessageSujet: Re: [WSBK] Assen, 24/25 avril 2010   Dim 25 Avr 2010 - 3:01

Maxime berger a perdu la course avec un départ tres moyen , dommage !

Barrier et baz se tirent la bourre, un coup a toi , un coup a moi

_________________
lcclubdefrance.fr
ipcchampionship.fr
Revenir en haut Aller en bas
mickey

avatar

Nombre de messages : 8824
Age : 40
Localisation : Campagne angevine
Date d'inscription : 30/10/2008

MessageSujet: Re: [WSBK] Assen, 24/25 avril 2010   Dim 25 Avr 2010 - 3:04

chute de Baz , qui se releve en boitillant , dommage il revenait fort (trop visiblement)

badovini déroule "tranquille"

_________________
lcclubdefrance.fr
ipcchampionship.fr
Revenir en haut Aller en bas
mickey

avatar

Nombre de messages : 8824
Age : 40
Localisation : Campagne angevine
Date d'inscription : 30/10/2008

MessageSujet: Re: [WSBK] Assen, 24/25 avril 2010   Dim 25 Avr 2010 - 3:10

c'est fait ,Badovini écrase (une fois de plus) la concurrence , berger marque des points mais sa course laisse quelques regrets.Barrier fait une belle course et a perdu un peu de temps avec sa baston avec Baz ,qui lui a tout perdu a vouloir en faire trop.Et un grand bravo a mathieu Lussiana qui fait une belle remontée avec son canot , heu pardon sa BMW lol!

_________________
lcclubdefrance.fr
ipcchampionship.fr
Revenir en haut Aller en bas
Rodgers

avatar

Nombre de messages : 1070
Age : 60
Localisation : Bretagne sud
Date d'inscription : 24/02/2010

MessageSujet: Assen   Dim 25 Avr 2010 - 6:26

La course des WSS
13h30 départ pour 21 trs, Sofuoglu, Laverty et Lascorz sont devant...puis Laverty et Lascorz passent...chute de Pirro (4eme) et de Salom...Foret est 4eme et reste accroché ...duel kawa/Honda pour les 4 premiers...Lagrive est 11...à 14 trs Fabien Foret remonte Sofuoglu ...Lagrive remonte 8eme dommage que son départ fut moyen...Mathieu 7em...va s'attaquer a son coéquipier Triumph, Chas Davies...et hélas: Casse du moteur de la Kawasaki de Fabien Foret qui chute a cause de l'huile qui se repend sur sa roue arrière..Harg!...à 7 trs de l'arrivée... puis déconfiture totale chez Kawa car Lascorz se loupe et les deux Honda de Laverty et Sofuoglu sont devant...Lagrive est 5 et 3eme meilleur tps en course...en fin de course Lascorz reprend le meilleur sur Sofuoglu et LAVERTY gagne c'est sa seconde victoire de l'année.
Mathieu Lagrive est 5 ...Bravo
Revenir en haut Aller en bas
http://www.djrodgers.fr
Marc
Admin
avatar

Nombre de messages : 27369
Age : 59
Localisation : Villiers sur Marne (94)
Date d'inscription : 27/05/2008

MessageSujet: Re: [WSBK] Assen, 24/25 avril 2010   Dim 25 Avr 2010 - 12:14

Je viens de voir la rediffusion des SBK: c'est sympa c'est sympa ces petites courses!

lol!

Je commence à me familiariser avec les motos et les pilotes mais il faut dire à Camier de se calmer un peu!



Vous avez remarqué que Rea a un peu le même style que Jules Cluzel ou Clément?

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

_________________
Un p'tit clik vaut mieux qu'une grande claque; c'est Harry qui l'a dit! [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]


Dernière édition par Marc le Dim 25 Avr 2010 - 12:27, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
http://www.pit-lane.biz
Marc
Admin
avatar

Nombre de messages : 27369
Age : 59
Localisation : Villiers sur Marne (94)
Date d'inscription : 27/05/2008

MessageSujet: Re: [WSBK] Assen, 24/25 avril 2010   Dim 25 Avr 2010 - 12:19

Jarno a écrit:
Génial le live timing sur la page d'accueil !

En plus on peut suivre en même temps la superpole fsbk et la séance qualif WSS !
Tu peux "embedder" tous les live timings comme ça les week-ends de course ?


Pour le WSBK et le FSBK, oui, pour le CEV, probablement aussi.
Maintenant, pour les GP, c'est peut-être une autre paire de manches...

scratch

_________________
Un p'tit clik vaut mieux qu'une grande claque; c'est Harry qui l'a dit! [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Revenir en haut Aller en bas
http://www.pit-lane.biz
mickey

avatar

Nombre de messages : 8824
Age : 40
Localisation : Campagne angevine
Date d'inscription : 30/10/2008

MessageSujet: Re: [WSBK] Assen, 24/25 avril 2010   Lun 26 Avr 2010 - 0:46

Pour en revenir a Rea , il a piloté "proprement" ce week end , rien a voir avec d habitudes ou on a l 'impression qu il roule comme un cochon.Il a fait quelques dépassements qui étaient de grandes qualités affraid , les essais effectués quelques jours avant le week end sur le même tracé l on peut être aidé, a suivre cette saison !!

Haslam qui se "déchire complètement" en premiere manche parvient a renverser la vapeur dans la deuxième , encore une preuve qu'il reste pour moi le grand favori pour la couronne.que se passe t il avec Guintoli ? scratch cela va etre dure de lui trouver des excuses a chaque week end a ce rythme.
Etonnant Corser qui arrive a tenir le rythme durant une bonne partie de la course , un vrai plaisir de le revoir se battre devant !!!

splendide To52land qui monte sur le podium apres 2 courses pleines d attque et de courage , de quoi calmer pendant quelques temps ses détracteurs

Surprenant Camier, qui tient en respect Biaggi durant pratiquement les 2 courses , cela fait un client de plus pour le podium

les ducati "officielles " completement a la ramasse , rien ne va plus scratch , la prochaine étant a Monza , ils devront être la, sinon cela risque de commencer a parler fort sur leur dos.

bref un gros week end de wsbk comme on les aiment , même Marc commence a s y intéresser !!


_________________
lcclubdefrance.fr
ipcchampionship.fr
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: [WSBK] Assen, 24/25 avril 2010   

Revenir en haut Aller en bas
 
[WSBK] Assen, 24/25 avril 2010
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 2 sur 4Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4  Suivant
 Sujets similaires
-
» [WSBK] Assen, 24/25 avril 2010
» Régionaux de Haute Normandie 25 avril 2010 ROUEN
» 11 avril 2010 - Montreuil - 52ème Challenge Facoetti
» [WSBK] ASSEN 20,21,22 avril 2012
» [WSBK] ASSEN 20,21,22 avril 2012

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
 :: ACTUALITES :: [WSBK, SSP, STK, BSB, MA, etc]-
Sauter vers: