AccueilCalendrierGalerieFAQRechercherS'enregistrerConnexionNouveaux messages depuis dernière visite
Rechercher
 
 

Résultats par :
 
Rechercher Recherche avancée
Qui est en ligne ?
Il y a en tout 51 utilisateurs en ligne :: 24 Enregistrés, 0 Invisible et 27 Invités :: 2 Moteurs de recherche

alan81, Catastrofik, cb1100r81, CDVC, commando, coupekawa, Dakota, erwan#26, faztaz74, François Bulle, gtw36, jeff64, JH42, lamisere, laurentf, mandrax, michel guichard, nortumph, Pierre"PhilRead", pugs, R-One, robichon, spyderman 32, Srx56

Le record du nombre d'utilisateurs en ligne est de 187 le Lun 3 Déc 2012 - 6:45
Derniers sujets
» Pau-Arnos Classic
Aujourd'hui à 5:26 par JH42

» [GP] GP d'Australie à Phillip Island les 20 - 21 et 22 Oct 2017
Aujourd'hui à 4:54 par sergaï

» [Oldies] Les casques de nos champions
Aujourd'hui à 2:31 par mauto

» [WSBK] 2018
Aujourd'hui à 2:13 par Olivier R.

» Montée de Veaux-Malaucène 2017
Aujourd'hui à 2:09 par EDOUARD Jean

» [MotoGP] Tech3
Aujourd'hui à 0:52 par EDOUARD Jean

» [Oldies] Moto Elf
Hier à 23:56 par EGLI JAPAUTO

» [Oldies] C'était le bon temps...
Hier à 14:34 par Dialmax

» [Oldies] Mettet, Mouscron, Chimay....
Hier à 11:58 par grand trophy

» [Oldies] Parlons Benelli !
Hier à 11:41 par Dialmax

» restauration de mon side-car des années 1974/1975 (chassis court)
Hier à 11:26 par enndewell joel

» [WSBK] Jerez 2017
Hier à 10:51 par R one

» [Sorties] Mont-Ventoux Classique 2017
Hier à 9:44 par janpol84

» [Road Racing] GP Macau 2017
Hier à 8:11 par mickey

» [Oldies] Malheureusement, ils sont partis...
Sam 21 Oct 2017 - 15:25 par philippe7

» [GP] Fabio Quartararo
Sam 21 Oct 2017 - 14:29 par Dialmax

» Le nouveau livre de Jacques Bussillet
Sam 21 Oct 2017 - 9:07 par bentou

» Help moteur bloqué
Sam 21 Oct 2017 - 8:18 par Dan42

» [Oldies] Side-Car: quelques images
Sam 21 Oct 2017 - 6:54 par bubu

» [BSB] 2017
Sam 21 Oct 2017 - 3:52 par R one

» L'arrêt de la production MBK en 2018
Sam 21 Oct 2017 - 3:28 par mauto

» [Oldies] Quand le Tourist Trophy etait un GP : TT 1970 et TT 1967.
Ven 20 Oct 2017 - 12:36 par singleton560

» [Oldies] 1980 à 1988: Le Tour de France side-car, par Joël Enndewell
Ven 20 Oct 2017 - 11:57 par enndewell joel

» [Oldies] Ils ont p'loté la belle à culbuter de Varese (2ème partie)
Ven 20 Oct 2017 - 10:35 par Ala Zorro

» [Oldies] Bla, bla, bla...
Ven 20 Oct 2017 - 9:44 par Apriliabarth

» [BSB] Brands Hatch-la Finale 2017
Ven 20 Oct 2017 - 6:53 par Charly

» [Oldies] Lino Tonti
Ven 20 Oct 2017 - 6:47 par Pierre"PhilRead"

» [Moto2] NARD
Ven 20 Oct 2017 - 5:55 par nard gilles

» Charade Heroes - 22-23 Septembre 2018
Ven 20 Oct 2017 - 2:32 par loupio

» [MotoGP] Suzuki GSV-R & XRH1
Jeu 19 Oct 2017 - 15:24 par R one

La réclame...

Mots-clés
rouge side Klass bresse ROAD kawa temps japauto moto agusta jumeaux 2017 2013 triumph RACING yamaha hockenheim ducati classic geco metiss fourche aermacchi coupe villa bourg
Meilleurs posteurs
Marc
 
philwood
 
mickey
 
Jarno
 
Pierre"PhilRead"
 
Fügner
 
yves kerlo
 
EDOUARD Jean
 
janpol84
 
bubu
 

Partagez | 
 

 [SORTIES] Sunday Ride Classic 2015 3, 4 et 5 avril.

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3 ... 5, 6, 7 ... 9, 10, 11  Suivant
AuteurMessage
Pierre"PhilRead"

avatar

Nombre de messages : 8554
Localisation : Avignon
Date d'inscription : 17/10/2012

MessageSujet: Re: [SORTIES] Sunday Ride Classic 2015 3, 4 et 5 avril.   Lun 6 Avr 2015 - 6:26

Le Big-boy....Y s'passe de droles de trucs la dedans...

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]



 I'm a poor lonesone engine...

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Revenir en haut Aller en bas
Pierre"PhilRead"

avatar

Nombre de messages : 8554
Localisation : Avignon
Date d'inscription : 17/10/2012

MessageSujet: Re: [SORTIES] Sunday Ride Classic 2015 3, 4 et 5 avril.   Lun 6 Avr 2015 - 6:30

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]


[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]



[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]


[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Revenir en haut Aller en bas
Pierre"PhilRead"

avatar

Nombre de messages : 8554
Localisation : Avignon
Date d'inscription : 17/10/2012

MessageSujet: Re: [SORTIES] Sunday Ride Classic 2015 3, 4 et 5 avril.   Lun 6 Avr 2015 - 6:33

La coque de Michel Droulhiole

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]


[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Revenir en haut Aller en bas
Pierre"PhilRead"

avatar

Nombre de messages : 8554
Localisation : Avignon
Date d'inscription : 17/10/2012

MessageSujet: Re: [SORTIES] Sunday Ride Classic 2015 3, 4 et 5 avril.   Lun 6 Avr 2015 - 6:36

Sécurité au top au circuit du Castellet...

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]


[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]


[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Revenir en haut Aller en bas
Pierre"PhilRead"

avatar

Nombre de messages : 8554
Localisation : Avignon
Date d'inscription : 17/10/2012

MessageSujet: Re: [SORTIES] Sunday Ride Classic 2015 3, 4 et 5 avril.   Lun 6 Avr 2015 - 6:40

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

  Sympa d'avoir pu réentendre Dario Marchetti au micro...."Zé mé soui fait oune saleur dans Signes. Ca passe tré tré vite Signes. Au moins quatre cent kilomètre heure!"
Revenir en haut Aller en bas
Pierre"PhilRead"

avatar

Nombre de messages : 8554
Localisation : Avignon
Date d'inscription : 17/10/2012

MessageSujet: Re: [SORTIES] Sunday Ride Classic 2015 3, 4 et 5 avril.   Lun 6 Avr 2015 - 6:45


Pour ceux qui n'ont jamais vu le sketch d'Elie Kakou sur "Madame Sarfati" ,il y avait un remake dimanche soir quand Philou comptait ses talbins....

"Mais ecoute Phil,j'ai déja verifié plusieurs fois! Le compte y est ,non???"
"Le compte y est..le compte y est....Oui..mais...tout juste!tout juste!"



[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]


[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Revenir en haut Aller en bas
Pierre"PhilRead"

avatar

Nombre de messages : 8554
Localisation : Avignon
Date d'inscription : 17/10/2012

MessageSujet: Re: [SORTIES] Sunday Ride Classic 2015 3, 4 et 5 avril.   Lun 6 Avr 2015 - 6:50

Jacques Luc..

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

 Yves,elles sont la!!

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]


[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Revenir en haut Aller en bas
Pierre"PhilRead"

avatar

Nombre de messages : 8554
Localisation : Avignon
Date d'inscription : 17/10/2012

MessageSujet: Re: [SORTIES] Sunday Ride Classic 2015 3, 4 et 5 avril.   Lun 6 Avr 2015 - 6:54

Mini-bike de paddock,tres original.

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]


C'est vrai qu'on a pas souvent l'occasion de voir la 500 Macchi Twin 4 carbus!

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]


[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Revenir en haut Aller en bas
Pierre"PhilRead"

avatar

Nombre de messages : 8554
Localisation : Avignon
Date d'inscription : 17/10/2012

MessageSujet: Re: [SORTIES] Sunday Ride Classic 2015 3, 4 et 5 avril.   Lun 6 Avr 2015 - 6:58

Les superbes installations high-tech du Ricard qui va bientot recevoir à nouveau le Bol d'Or en Septembre. (Sous l'auvent on distingue Hervé Moineau)


[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Revenir en haut Aller en bas
dobermaster

avatar

Nombre de messages : 437
Age : 37
Localisation : vaucluse
Date d'inscription : 30/04/2012

MessageSujet: Re: [SORTIES] Sunday Ride Classic 2015 3, 4 et 5 avril.   Lun 6 Avr 2015 - 8:01

Merci pour les photos et les anecdotes
Revenir en haut Aller en bas
patthebike

avatar

Nombre de messages : 84
Age : 60
Localisation : castelnaudary
Date d'inscription : 21/10/2012

MessageSujet: Re: [SORTIES] Sunday Ride Classic 2015 3, 4 et 5 avril.   Lun 6 Avr 2015 - 9:17

Très belle journée , rencontre avec les pit-laners qui devaient bien constituer la moitié du public  de ce dimanche .(

Ce bon vieux Phil " great rider and  smart  trader", qui devait anticiper une dévaluation du cours de  l'€  ( son bouquin c'est comme le Pommard de ma région natale)  
mais  c'est bien connu "lorsqu'on aime ...

une petite vidéo d'ambiance
Revenir en haut Aller en bas
http://www.leptitmoka.fr
patthebike

avatar

Nombre de messages : 84
Age : 60
Localisation : castelnaudary
Date d'inscription : 21/10/2012

MessageSujet: Re: [SORTIES] Sunday Ride Classic 2015 3, 4 et 5 avril.   Lun 6 Avr 2015 - 10:15

Et quelques photos de famille
Hommage vibrant
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
Revenir en haut Aller en bas
http://www.leptitmoka.fr
patthebike

avatar

Nombre de messages : 84
Age : 60
Localisation : castelnaudary
Date d'inscription : 21/10/2012

MessageSujet: Re: [SORTIES] Sunday Ride Classic 2015 3, 4 et 5 avril.   Lun 6 Avr 2015 - 10:17

Pit-lane en force
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
Revenir en haut Aller en bas
http://www.leptitmoka.fr
patthebike

avatar

Nombre de messages : 84
Age : 60
Localisation : castelnaudary
Date d'inscription : 21/10/2012

MessageSujet: Re: [SORTIES] Sunday Ride Classic 2015 3, 4 et 5 avril.   Lun 6 Avr 2015 - 10:18

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
Revenir en haut Aller en bas
http://www.leptitmoka.fr
patthebike

avatar

Nombre de messages : 84
Age : 60
Localisation : castelnaudary
Date d'inscription : 21/10/2012

MessageSujet: Re: [SORTIES] Sunday Ride Classic 2015 3, 4 et 5 avril.   Lun 6 Avr 2015 - 10:20

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
Revenir en haut Aller en bas
http://www.leptitmoka.fr
patthebike

avatar

Nombre de messages : 84
Age : 60
Localisation : castelnaudary
Date d'inscription : 21/10/2012

MessageSujet: Re: [SORTIES] Sunday Ride Classic 2015 3, 4 et 5 avril.   Lun 6 Avr 2015 - 10:22

JH &Pierrot chatting

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
Revenir en haut Aller en bas
http://www.leptitmoka.fr
Dukasuz

avatar

Nombre de messages : 2354
Age : 61
Localisation : Marseille, côte bleue
Date d'inscription : 19/10/2013

MessageSujet: Re: [SORTIES] Sunday Ride Classic 2015 3, 4 et 5 avril.   Lun 6 Avr 2015 - 10:24

Une SRC de plus, la 5ème pour moi je crois, et toujours autant de bonheur à retrouver le temple du Castellet. Certes pas le tracé idéal pour ma S3 et ses 42 valeureux poneys, surtout le 5.8, mais heureusement (pour nous) avec les 2 chicanes ..en fait 3, étant nous même une chicane mobile.

Quoiqu’une 400 au passage dans Signes c’est pas -trop-ridicule. Faut dire qu’on a l’avantage de ne pas se soucier du repère de freinage, on coupe juste histoire de basculer sur la traj, vu qu’on vient de l’extrême gauche du Mistral pour ne pas gêner les “avions au freinage”. Sans brusquer sa frêle monture (fourche de 34! cadre de vélo  affraid ) , 2 doigts sur l’embrayage au cas où… apnée et  yapuka  enquiller adonf en visant l’entrée du double droit,  des fois même on peut taxer des touristes* qui découvrent le circuit.
Ensuite dans les bouts droits (ouais d'accord, enfin pas que) on se fait surtout déposer, mais c’est presqu’avec plaisir lorsque l'on perçoit les détentes des RG et autres RDLC traficotées. La RG575 ex Gilles Coulanges de l’ami Philippe de Guenviller (secrétaire RG500 club)  vow!  ça dépote dans Mistral!! Sans oublier les H2 qui vous virevoltent autour, on se croirait dans une manche des promos ‘73. Gilles Husson a du apprécier de là-haut.

Pas de pitié entre pitlaner, JH42 me fera le freinage à l’école, sans doute pour me faire profiter du concert des détentes de son H2 bleue coursifiée.

Cela ne m’empêchera pas de taper la discute avec ce même JH42, faire connaissance grâce à Jean de Mykeul et PYD17 . Bien sûr rencontré l’infatigable PierrePhilRead couvrait l’évènement. Presque pas la peine de poster mes photos, il a tout vu!
Jap70 était voisin du parking D, sa 350RDLC le lâchera pendant une séance où il retrouvera ainsi  la KR1S en rade du pote Patrice Blomme des amis de la coupe. Façon de faire connaissance en attendant le camion balai (bien fait Patrice, t’aurais du amener la 400, les 3 pattes c’est plus fiable nananère  )
Grand merci à JP Bonato pour avoir permis cela, à Tonton Hub pour le prêt du beau matos Yam, et à tous les pitlaners rencontrés. Des fois un peu trop vite, comme Manu, Edouard B et son paternel. Aperçu Bubu, Collecto, Tonton Hub’ et d’autres que je n’ai pas eu le temps de saluer, scusez-moi.

Bon assez parlé,   allez on va vous poster quelques photos quand même.

* ceci dit sans aucun mépris de ma part mais en référence à l’appellation SRC de mon groupe de roulage ; groupe B= tourisme 2 temps

Dukasuz savourant le concerto de la sortie du Pont, pour RG à 4 flûtes

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

La KR1S de l'ami Patrice B. , il paraît qu'il y en a même qui l'ont vu rouler... arf arf...

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]


Dernière édition par Dukasuz le Lun 6 Avr 2015 - 10:26, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
patthebike

avatar

Nombre de messages : 84
Age : 60
Localisation : castelnaudary
Date d'inscription : 21/10/2012

MessageSujet: Re: [SORTIES] Sunday Ride Classic 2015 3, 4 et 5 avril.   Lun 6 Avr 2015 - 10:25

Notre ami Dukasuz ( lui au moins il a pu voir Ceccoto !!)
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
Revenir en haut Aller en bas
http://www.leptitmoka.fr
patthebike

avatar

Nombre de messages : 84
Age : 60
Localisation : castelnaudary
Date d'inscription : 21/10/2012

MessageSujet: Re: [SORTIES] Sunday Ride Classic 2015 3, 4 et 5 avril.   Lun 6 Avr 2015 - 10:29

Michel (Pinguinos) et Anne-Marie , nos copains du TT et d'ailleurs
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]


Dernière édition par patthebike le Lun 6 Avr 2015 - 10:33, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
http://www.leptitmoka.fr
patthebike

avatar

Nombre de messages : 84
Age : 60
Localisation : castelnaudary
Date d'inscription : 21/10/2012

MessageSujet: Re: [SORTIES] Sunday Ride Classic 2015 3, 4 et 5 avril.   Lun 6 Avr 2015 - 10:32

Et une pour la soif car j'aime les VTR
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
Revenir en haut Aller en bas
http://www.leptitmoka.fr
Apriliabarth

avatar

Nombre de messages : 3310
Age : 46
Localisation : cherbourg
Date d'inscription : 07/02/2010

MessageSujet: Re: [SORTIES] Sunday Ride Classic 2015 3, 4 et 5 avril.   Lun 6 Avr 2015 - 10:40

Possesseur de deux VTR "standard" a une époque j 'ai bien failli craquer pour une SP-1 car la "VTR de mes rêves" appelée en réalité SVR (Avec cadre treillis Segale, fourche de 43 mm; double échappement superposé, freins Brembo etc etc..) n'était pas disponible a la vente sauf si 3 commandes fermes pour diminuer les coûts, un seul exemplaire fabriqué apparemment et parti au Japon.


[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Revenir en haut Aller en bas
Mykeul

avatar

Nombre de messages : 3910
Localisation : 41 et 95
Date d'inscription : 05/11/2010

MessageSujet: Re: [SORTIES] Sunday Ride Classic 2015 3, 4 et 5 avril.   Lun 6 Avr 2015 - 11:34

Les sudistes assurent bien pour les photos et vidéos.
Qu'Est-ce qu'il me reste à publier qui n'ait pas déjà été  montré. scratch
Revenir en haut Aller en bas
Dukasuz

avatar

Nombre de messages : 2354
Age : 61
Localisation : Marseille, côte bleue
Date d'inscription : 19/10/2013

MessageSujet: Re: [SORTIES] Sunday Ride Classic 2015 3, 4 et 5 avril.   Lun 6 Avr 2015 - 11:59

patthebike a écrit:
Notre ami Dukasuz ( lui au moins il a pu voir Ceccoto !!)

Il faut dire qu'à l'apéro d'Avignon, sans doute l’esprit embrumé par les vapeurs de rosé, j'avais accepté une mission impossible qui me fut confié par Yves Kerlo. A savoir faire dédicacer à Pitlane 2 photos , par Johnny Ceccoto et Kork Ballington, rien que cela. Mais aussi remettre une photo à Eric Saul, où il prend le départ de son premier GP de France… au Ricard. Bon là c’est piece of cake, Eric étant de la famille des amis de la coupe. Accessoirement, Yves me demanda de lui faire dédicacer une photo perso si je tombais sur la “fraise”, bien que ce ne soit pas encore la saison. Surtout qu’il faisait encore frisquet ce week-end.

Roulements de tambour, torse bombé, Dukasuz déclare façon W.Bush Jr sur porte avion:
dear Pitlaners  mission accomplished!

preuves à l’appui :

M’sieu l’organisateur de l’ICGP vous salue bien. Eric Saul est un champion de la sympathie toute catégorie  
. (pas récompensé en course par le joint de culasse de sa 250 qui le lâchera, dommage)

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]


Lors de la pause déjeuner au restaurant du circuit, je vois une fraise débouler devant moi. Non, pas dans mon assiette. Il s’agit de Patrick Plisson, accompagnée de madame. Je l’interpelle d’une manière un peu cavalière, ayant peur qu’il ne s’écrase, heu qu’il ne s’échappe.
Le sésame Pitlane brandi, il interrompt séance tenante le parcours qui le menait au buffet (toutefois à ses risques et périls au moment du dessert?   ).
Merci beaucoup à Christine et Patrick pour leur gentillesse, sachant qu'ils viennent nous rendre visite - incognitos- sur PLB.

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]


Le sésame Pitlane (merci au pote à Philippe Vassard) me permis de me faufiler jusqu’au fond du Big Boy Yamaha. Antre dans laquelle je rencontrais le kid de Caracas himself. Misère, dire que j’ai oublié chez moi la photo prise au GP’75 (cf le topic PLB GP France 1975) préparée pour une éventuelle dédicace en cas de rencontre avec Johnny  (l’autre idoles des jeunes des 70’s. Oui Bubu, je sais, c’est ridicule, ça sert à rien, mais je suis un sentimental).
Je lui évoque ma venue au GP’75 et autre MJ200 , lui explique le pourquoi de la dédicace à Pitlane. Pas sûr qu’il vienne nous rendre visite un jour mais au moins c’est dit (tonton Hub’ au boulot!). Il accepte volontiers de poser pour Pitlane et m'autorise à poster la photo sur PLB.

Ce fut un moment très sympa, merci Johnny, merci Pitlane.  

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]


Bon c’est pas tout, mais où est donc Kork ? coincé dans un bouchon? scratch

Le voilà enfin, en vert chez les verts. Envers et contre toute timidité, je l’aborde.
Une autre évocation avec ce champion du monde de mes GP vu au Castellet, cette fois un peu plus tard.

L’homme s’avère très affable, il s’esclaffe en découvrant le cliché (oh my God!) Je fanfaronne ; au fait Kork, je suis aussi un pilote Kawa, qui plus est ma moto est verte aussi..!!?? j’explique la private joke, il se marre.
Puis me dédicace les 2 photos. 2 car Yves a eu la gentillesse de m’offrir un 2ème tirage, pour mézigue.
Le dimanche soir,Kork se dirigeait vers le parking avec sa valise à roulette, alors que je mettais la 400 sur la remorque. Il me vit, m’adressa un thumbs up (pouce levé) avec un clin d’œil. Pour sûr il se rappelait de ma private joke de pilote kawa.
Sympa le gars Ballington, Kork is a nice guy

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]


Dernière édition par Dukasuz le Lun 6 Avr 2015 - 13:56, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Pierre"PhilRead"

avatar

Nombre de messages : 8554
Localisation : Avignon
Date d'inscription : 17/10/2012

MessageSujet: Re: [SORTIES] Sunday Ride Classic 2015 3, 4 et 5 avril.   Lun 6 Avr 2015 - 12:08

Bravo Michel....C'est quasi du studio Harcourt que tu nous fait la!
Revenir en haut Aller en bas
Dukasuz

avatar

Nombre de messages : 2354
Age : 61
Localisation : Marseille, côte bleue
Date d'inscription : 19/10/2013

MessageSujet: Re: [SORTIES] Sunday Ride Classic 2015 3, 4 et 5 avril.   Lun 6 Avr 2015 - 12:32

Pierre\"PhilRead" a écrit:


Michel "Dukasuz",voici donc l'energumène a qui tu faisais inlassablement le traducteur lors d'un stage de pilotage de la Kevin's School a la Technopole d'Alès!!! lol!   Tu le reconnais?

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Oui Pierre, je l'ai reconnu. Vu aussi alors que j'étais en prégrille, il mitraillait le groupe 2 temps. D'ailleurs je portais mon Araï Kevin Schwantz samedi, mais fut victime d'un syndrome Lorenzo. Juste avant le départ, en fond de Pitlane je levais ma visière trop brusquement, la fixation gauche lâchait, la visière fit "pop" en se décrochant. Aargh!! je réussis toutefois à la remettre juste au moment ou le drapeau vert se levait. Par prudence je mis l'AGV Ago pour les séances de dimanche.
Pour l'anecdote de la traduction : travaillant dans une entreprise américaine dont la majorité des usines se trouvent au Texas, j'ai l'avantage de piger l'accent texan. Ce qui m'a permis de m'entretenir avec Kevin lors de sa venue à Alès pour le stage organisé par Suzuki en août 2004 (MJ avait passé ma bafouille dans le courrier des lecteurs sur ce sujet). Et d'aider les fans présents à comprendre ou traduire leur questions. Joël avait amené une masse d'objets à faire dédicacer, livres, casques, maquettes...sans compter son GSXR 1000!
Non seulement Kevin accepta de bonne grâce à céder aux sollicitations de tous ses fans. Mais il resta avec nous après le dîner pour répondre à toutes nos questions. Pour ma part, je lui demandais de nous raconter par le détail son freinage d'Hockenheim '91. On eu droit à tous les détails, avec grand gestes à l'appui. Joël était tout près de l'extase à ce moment! c'en était presqu'effrayant.
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: [SORTIES] Sunday Ride Classic 2015 3, 4 et 5 avril.   

Revenir en haut Aller en bas
 
[SORTIES] Sunday Ride Classic 2015 3, 4 et 5 avril.
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 6 sur 11Aller à la page : Précédent  1, 2, 3 ... 5, 6, 7 ... 9, 10, 11  Suivant
 Sujets similaires
-
» [SORTIES] Sunday Ride Classic 2015 3, 4 et 5 avril.
» [SORTIES] Sunday Ride Classic au Castellet, 5 & 6 avril 2014
» Sunday Ride Classic 2015
» Bulletin d'inscription Sunday Ride Classic 2015.
» [SORTIES] Sunday Ride Classic 6 et 7 Avril 2013

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
 :: DIVERS :: SORTIES-
Sauter vers: