AccueilCalendrierGalerieFAQRechercherS'enregistrerConnexionNouveaux messages depuis dernière visite
Rechercher
 
 

Résultats par :
 
Rechercher Recherche avancée
Qui est en ligne ?
Il y a en tout 42 utilisateurs en ligne :: 20 Enregistrés, 0 Invisible et 22 Invités :: 2 Moteurs de recherche

Alain Gwada, Athily, Autrenote, bentou, BerntStein, biger, commando, EDOUARD Jean, enndewell joel, geuledebois, JH42, Lord gaelus, morsps, Pasky, Patrick Lefevre, Phytus, pma, rdeck, Thierry35, Thieu

Le record du nombre d'utilisateurs en ligne est de 187 le Lun 3 Déc 2012 - 6:45
Derniers sujets
» [Oldies] GP Autriche 1997
Aujourd'hui à 13:32 par Loveside

» [Oldies] Side-Car: quelques images
Aujourd'hui à 13:23 par Loveside

» [Road Racing] GP Macau 2017
Aujourd'hui à 13:13 par jeanmichel.prudon

» [Oldies] Les transporteurs de motos des paddocks
Aujourd'hui à 13:05 par enndewell joel

» [Oldies] Jarno Saarinen, la star qui a révolutionné le pilotage... (Part 3)
Aujourd'hui à 12:53 par JH42

» [Oldies] Daytona 1973
Aujourd'hui à 11:56 par pyd17

» [Oldies] TT 73
Aujourd'hui à 11:17 par Loveside

» [Oldies] Parlons Benelli !
Aujourd'hui à 11:08 par caferace03

» [Oldies] Malheureusement, ils sont partis...
Aujourd'hui à 10:45 par herve

» [Technique] La JBB-Metiss de A à Z...
Aujourd'hui à 10:23 par sdvs

» [Oldies] Quizz??????
Aujourd'hui à 9:03 par philwood

» [Road Racing] MACAO GRAND PRIX 2017
Aujourd'hui à 8:29 par EDOUARD Jean

» [WSBK] 2018
Aujourd'hui à 8:25 par EDOUARD Jean

» [BSB] 2018
Aujourd'hui à 8:03 par mickey

» [Road racing] Saison 2017
Aujourd'hui à 6:13 par mickey

» [ MotoGP ] 2015 , une vidéo sympa ....
Aujourd'hui à 5:28 par philwood

» [Oldies] 50cc de vitesse : Toute leur histoire ! (partie 2)
Aujourd'hui à 4:09 par enndewell joel

» [Road racing] Saison 2018
Aujourd'hui à 3:56 par mickey

» [MotoGP] Valentino Rossi, aujourd'hui...
Aujourd'hui à 2:52 par sergaï

» [OLDIES] Restauration de mon side-car des années 1974/1975 (chassis court)
Hier à 15:29 par enndewell joel

» [Oldies] Angel Nieto, Mike Hailwood, etc... ( Part 4 )
Hier à 12:33 par philwood

» [Oldies] A propos des Laverda
Hier à 12:01 par Le Xav

» [GP] Johann Zarco
Hier à 6:45 par BOOZE

»  [Oldies] Les découvertes de Tonton Hubert (Part 4)
Hier à 6:30 par bartau

» [Oldies] Les motos JBB, toute une histoire...
Hier à 6:07 par yves kerlo

» [Oldies] C'était le bon temps...
Hier à 0:47 par justin

» [GP] Tests Valence Pré 2018 - 14 Nov 2017
Jeu 16 Nov 2017 - 8:45 par Dan42

» [Endurance] Une ROADSON en Endurance
Jeu 16 Nov 2017 - 7:15 par BOOZE

» [Livres] Y a pas que la moto dans la vie ! (??)
Mer 15 Nov 2017 - 7:23 par Pierre"PhilRead"

» Motor Show de Luxembourg - 17-18-19 novembre 2017
Mer 15 Nov 2017 - 3:19 par loupio

La réclame...

Mots-clés
1973 HOnda yamaha ROAD réservoir 2013 bourg jumeaux icgp polyester triumph gerard temps ducati moto geco rouge 2017 classic fourche side RACING aermacchi metiss norton coupe
Meilleurs posteurs
Marc
 
philwood
 
mickey
 
Jarno
 
Pierre"PhilRead"
 
Fügner
 
yves kerlo
 
EDOUARD Jean
 
janpol84
 
bubu
 

Partagez | 
 

 [SORTIES] 14 ème Ste HELENE CLASSIC 9 et 10 mai 2015

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
BC71

avatar

Nombre de messages : 452
Age : 68
Localisation : Bourgogne 71
Date d'inscription : 20/09/2012

MessageSujet: [SORTIES] 14 ème Ste HELENE CLASSIC 9 et 10 mai 2015   Lun 2 Mar 2015 - 2:27

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]


Toutes les infos pour contact sont dans l'affiche

Ouvert à toute moto et side car fabriqués avant fin 1989.
Toutefois les side cars de compétition (course ou rallye) seront acceptés sans limite d'age, ainsi que les motos exceptionnelles et rares.

On fait aussi une balade (gratuite) d'environ 100 km le samedi sur les petites routes de Bourgogne.

A votre disposition par tel ou MP si vous voulez venir vous faire plaisir avec nous, et obtenir le bulletin d'inscription et le règlement particulier.

Bernard
Revenir en haut Aller en bas
JH42

avatar

Nombre de messages : 3848
Age : 62
Localisation : 43400 le chambon sur lignon
Date d'inscription : 26/08/2012

MessageSujet: Re: [SORTIES] 14 ème Ste HELENE CLASSIC 9 et 10 mai 2015   Lun 2 Mar 2015 - 2:50

C'est Hélène sur la photo ?
C'est vrai que ça donne envie de venir !
Wink
Revenir en haut Aller en bas
biger

avatar

Nombre de messages : 1631
Age : 104
Localisation : lyon
Date d'inscription : 22/08/2012

MessageSujet: Re: [SORTIES] 14 ème Ste HELENE CLASSIC 9 et 10 mai 2015   Mer 11 Mar 2015 - 15:47

Bien sûr qu'il faut paticiper à cette journée.

J'ai fait la première avec un 250cc Macchi "coursifié".
C'est le genre de truc où on ne se prend pas la tête, et où on se fait plaisir au moment de la pause repas.
On s'la raconte que l'on aurait tous étaient champions du monde si.....

J'adore cette ambiance. C'est pas la course mais c'est presque comme.
Ne laissez pas tomber les volontaires qui organisent ce genre de journée.

PS: Message d'un co-organisateur de la montée des Esses 1989 à Lyon.
Une CC en pleine ville et en échappemet libre.

Faut pas lâcher le morceau.................
Revenir en haut Aller en bas
BC71

avatar

Nombre de messages : 452
Age : 68
Localisation : Bourgogne 71
Date d'inscription : 20/09/2012

MessageSujet: Re: [SORTIES] 14 ème Ste HELENE CLASSIC 9 et 10 mai 2015   Jeu 12 Mar 2015 - 4:49

Merci Biger pour ton avis positif !


En avant première on peut annoncer qq motos rares et exceptionnelles :

* La VOXAN qui est la seule de la marque disparue,rescapée du TT 2005 (pilotée par M DUFOUR) y montera, pilotée par un ami suisse, le propriétaire actuel.
* La YAMAHA 350 TZ Team ELF 1976, ex Bruno Kneubulher
* Une KAWA 250 KR idem celle titrée par K Ballington  78, 79 et A Mang 80 , 81
D'autres belles motos sont en vue

Et des pilotes de GP, viendront rouler ou au paddock, par exemple:
Yves LETOUMELIN, multi champion de France en petite cylindrée, viendra en habitué de cette démo
Franck GROSS aussi, qui habite à côté (pilote d'usine Motobecane; vainqueur du BOL d'OR 1980 avec PE SAMIN sur SUZUKI officielle)

Donc venez profiter d'un WE sympa
On fait aussi une balade le dimanche d'environ 100 km (gratuite) dans les beaux paysages bourguignons.

Faites passer l'info...
Revenir en haut Aller en bas
BC71

avatar

Nombre de messages : 452
Age : 68
Localisation : Bourgogne 71
Date d'inscription : 20/09/2012

MessageSujet: Re: [SORTIES] 14 ème Ste HELENE CLASSIC 9 et 10 mai 2015   Jeu 12 Mar 2015 - 5:02

Pour ceux qui veulent venir, voici un premier document, bulletin d'inscription.


[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]


Réglement particulier à part pour tt détail.
Revenir en haut Aller en bas
BC71

avatar

Nombre de messages : 452
Age : 68
Localisation : Bourgogne 71
Date d'inscription : 20/09/2012

MessageSujet: Re: [SORTIES] 14 ème Ste HELENE CLASSIC 9 et 10 mai 2015   Jeu 12 Mar 2015 - 7:37

Correctif:
On fait aussi une balade le samedi 9 mai d'environ 100 km (gratuite) dans les beaux paysages bourguignons.

Faites passer l'info...
[/quote]
Revenir en haut Aller en bas
BC71

avatar

Nombre de messages : 452
Age : 68
Localisation : Bourgogne 71
Date d'inscription : 20/09/2012

MessageSujet: Pilote et collectionneurs   Mar 24 Mar 2015 - 1:30


On vient d'avoir confirmation de la participation:

* De Bernard MAINGRET, avec sa YAM coque DROULHIOLE ex P PONS
aussi responsable de la construction des MITSUBISHI d'usine qui ont gagné 10 fois le DAKAR !
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

* De Maurice MAINGRET, son frère, pilote vitesse et endurance
aussi créateur de la + grande course de quads au monde : 12 H de Pont  de Vaux

* Du constructeur de la YAM 4 cyl réplica (Type IVY, READ); il a mis 10 ans...
travail magnifique :moteur et partie cycle
  Tony BUFFALO l'a exposée à, la démo de Coligny l'an dernier
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]


rares machines à voir sur notre démo
Revenir en haut Aller en bas
BC71

avatar

Nombre de messages : 452
Age : 68
Localisation : Bourgogne 71
Date d'inscription : 20/09/2012

MessageSujet: Re: [SORTIES] 14 ème Ste HELENE CLASSIC 9 et 10 mai 2015   Ven 10 Avr 2015 - 22:43

Relance pour les retardataires habituels

Faites passer l'info, on est OK pour vous accueillir

Déjà + de 30 à la balade du samedi

et pas loin de 60 pour la démo de dimanche

Revenir en haut Aller en bas
Buell-LN

avatar

Nombre de messages : 948
Age : 56
Localisation : Bourgogne - Sur la côte des grands crus.
Date d'inscription : 05/03/2010

MessageSujet: Re: [SORTIES] 14 ème Ste HELENE CLASSIC 9 et 10 mai 2015   Sam 11 Avr 2015 - 0:53

Malheureusement, je ne suis pas encore disponible cette année. Embarassed
Revenir en haut Aller en bas
BC71

avatar

Nombre de messages : 452
Age : 68
Localisation : Bourgogne 71
Date d'inscription : 20/09/2012

MessageSujet: Re: [SORTIES] 14 ème Ste HELENE CLASSIC 9 et 10 mai 2015   Jeu 7 Mai 2015 - 2:17

On finalise bien:

* une bonne quarantaine d'inscrits pour la balade samedi, et une dizaine d’accompagnants

* une centaine au barbecue du samedi soir , avec orchestre rock ...

* 110 à 120 participants pour la démo de dimanche , pour 7/8 montées potentielles

Et le beau temps promis par la météo dimanche

Si la Bourgogne vous tente, on est OK !

 
Revenir en haut Aller en bas
santi

avatar

Nombre de messages : 830
Age : 55
Localisation : berk en brousse
Date d'inscription : 29/10/2011

MessageSujet: Re: [SORTIES] 14 ème Ste HELENE CLASSIC 9 et 10 mai 2015   Jeu 7 Mai 2015 - 13:35

à dimanche Bernard
Revenir en haut Aller en bas
JH42

avatar

Nombre de messages : 3848
Age : 62
Localisation : 43400 le chambon sur lignon
Date d'inscription : 26/08/2012

MessageSujet: Re: [SORTIES] 14 ème Ste HELENE CLASSIC 9 et 10 mai 2015   Lun 11 Mai 2015 - 15:03

Les motos sont juste descendues du fourgon ... comme c'était bien ! Super balade samedi (pour ma pomme en Benelli Sei), avec dégustation de vin local et évocation de course de côte le dimanche (en TZ750D).
Bravo aux organisateurs, BC71 en tête, pour la logistique, l'ambiance, le plateau ... Et combien de rencontres chaleureuses pendant ces 48h : les frangins Bernard et Maurice Maingret, Tony Buffalo et son incroyable RD05A replica, "extraordinaire travail d'un seul homme", Facteur Cheval de la moto classique , Roger Fauchon et sa HD 1923 ... et les rencontres dans le paddock : Monsieur Yves Le Toumelin, Franck Gross (qui m'a confirmé que c'était aux 24h 79 qu'il y avait l'equipage Gross/Balloche sur 900 Bol D'Or !), et l'ami Santi de pit-lane, et tant d'autres ! ... et surtout l'ambiance bourguignonne, avec du bon vin, de la bonne bouffe, et de la chaleur humaine ! Quel bon week-end, quelle super ambiance !
Sinon, ma TZ "Jarno evocation" a été bien appréciée, j'ai même passé la seconde sur la piste !
Bravo encore !
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
Et la dégustation, c'était la cave de Bissey :
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
et le blanc "côte chalonnaise" ... un délice, et j'ai bien compté, en sortant ma Sei avait 12 cylindres, 10 vitesses, et 2 guidons ! mieux qu'Allen Millyard !
Revenir en haut Aller en bas
JH42

avatar

Nombre de messages : 3848
Age : 62
Localisation : 43400 le chambon sur lignon
Date d'inscription : 26/08/2012

MessageSujet: Re: [SORTIES] 14 ème Ste HELENE CLASSIC 9 et 10 mai 2015   Mar 12 Mai 2015 - 0:33

Et on ne se lasse pas d'admirer l'incroyable travail de Tony Buffalo, réalisé à partir d'un bloc d'alu pour les carters (pas de fonderie !) et sur la base de photos comme celles trouvées là :
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image][Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]" />
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image][Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]" />
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image][Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]" />
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image][Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]" />
Phil Read au SRC a été bluffé, et il y a de quoi !
Revenir en haut Aller en bas
BC71

avatar

Nombre de messages : 452
Age : 68
Localisation : Bourgogne 71
Date d'inscription : 20/09/2012

MessageSujet: TZ "Jarno evocation"   Mar 12 Mai 2015 - 2:24

[quote="JH42"]
Sinon, ma TZ "Jarno evocation" a été bien appréciée, j'ai même passé la seconde sur la piste !



Tu parles qu'elle a été appréciée: jamais une telle machine n'était venue à Ste HELENE, et, en plus Jean l'a fait rouler en emmenant sa TZ de 140 cv pour 140 kg !!
Il n'a pas voulu juste la laisser en expo, pour faire plaisir aux centaines de spectateurs présents

Et il a été (plutôt sa YAM) sélectionné comme "meilleure restauration des 110 motos participantes" (hors invités avec leur machines rares et d'exception).      

Comme Julien CHARNOLE qui avait amené en 2005 une HONDA 6 réplica de G BEALE, et, prévue pour seulement la faire démarrer et nous gaver de la mélodie du 6...julien avait fait 3 montées.

Cette année, ce Julien a roulé avec sa TZ et aussi sa TRIUMPH 3cyl de course, mégaphone 3 en 1, qui nous a enchanté aussi.

Merci à eux, encore une fois
Revenir en haut Aller en bas
santi

avatar

Nombre de messages : 830
Age : 55
Localisation : berk en brousse
Date d'inscription : 29/10/2011

MessageSujet: Re: [SORTIES] 14 ème Ste HELENE CLASSIC 9 et 10 mai 2015   Mar 12 Mai 2015 - 11:05

je ne peux que confirmer les dires de JH 42 : excellente journée (ils avaient même pensé au soleil),
des rencontres (ravi d'avoir fait ta connaissance Jean), des motos sympas, un tracé "rock and roll",
bref que du bon...



[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Pit lane présent même au fond de la Bourgogne dignement représentés par 3 de ses membres

BC seventy one

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

jh 42

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Mézigue

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]



toute une époque

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

quelques belles machines


[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

rare formula 500

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]


[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

encore une qui rappelle des souvenirs

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

coupe kawa

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

une Gauthier chez elle

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]



on ne s'en lasse pas, la moto de Tony côté face, c'est magnifique

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Revenir en haut Aller en bas
BC71

avatar

Nombre de messages : 452
Age : 68
Localisation : Bourgogne 71
Date d'inscription : 20/09/2012

MessageSujet: 4 ème montée Ste HELENE 2015   Ven 15 Mai 2015 - 13:32

Vraiment un magnifique WE de moto, avec le beau temps d'été.
Réussi grâce à nos 50 bénévoles super motivés, avant, pendant, et après cette démo.

60 participants et participantes à la balade de 110 km samedi

115 pilotes pour 8 montées de dimanche; ça mettait du gazzz

Anecdote: on aurait pu faire 9 montées si un "vieux cycliste routier " n'avait pas voulu forcer le passage pour descendre pendant que tous montaient la côte.
Malgré les barrières, commissaires, etc
Le président du club, venu en dernier, régler le PB avec persuasion et diplomatie, a dû appeler les gendarmeries et lui faire "comprendre" pendant 30 mn que s'il descend, un huée l'attend par plus de 600 fans de moto, voire plus   !!

Heureusement qu'il est parti, car il aurait pu se produire des choses incontrôlables, qui auraient rendu les futures démos Ste HELENE  impossibles par l'administration


******************************************************

pour ceussent qui veulent voir des photos , allez sur notre site :[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Revenir en haut Aller en bas
BC71

avatar

Nombre de messages : 452
Age : 68
Localisation : Bourgogne 71
Date d'inscription : 20/09/2012

MessageSujet: Re: [SORTIES] 14 ème Ste HELENE CLASSIC 9 et 10 mai 2015   Sam 23 Mai 2015 - 11:22

JH42 a écrit:

Et la dégustation, c'était la cave de Bissey :
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
et le blanc "côte chalonnaise" ... un délice, et j'ai bien compté, en sortant ma Sei avait 12 cylindres, 10 vitesses, et 2 guidons ! mieux qu'Allen Millyard !

C'était ça :

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]


[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Jean  JH42 casque main gauche et verre de Montagny, main droite !

Tout c'est bien passé pour finir les 8 km restants....
Revenir en haut Aller en bas
SLT



Nombre de messages : 94
Localisation : France
Date d'inscription : 07/06/2014

MessageSujet: Quelques photos   Dim 24 Mai 2015 - 10:10

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image][Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]" />

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image][Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]" />

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image][Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]" />

C'était une belle journée !
Revenir en haut Aller en bas
JH42

avatar

Nombre de messages : 3848
Age : 62
Localisation : 43400 le chambon sur lignon
Date d'inscription : 26/08/2012

MessageSujet: Re: [SORTIES] 14 ème Ste HELENE CLASSIC 9 et 10 mai 2015   Dim 24 Mai 2015 - 10:23

Pi au moins, il faisait pas soif !
Revenir en haut Aller en bas
cat

avatar

Nombre de messages : 4757
Age : 55
Localisation : Normandie
Date d'inscription : 14/04/2011

MessageSujet: Re: [SORTIES] 14 ème Ste HELENE CLASSIC 9 et 10 mai 2015   Lun 25 Mai 2015 - 2:45

Mignonne la p'tite Ducat !
Revenir en haut Aller en bas
hondarc174

avatar

Nombre de messages : 85
Age : 37
Localisation : Lugrin 74
Date d'inscription : 05/11/2012

MessageSujet: Re: [SORTIES] 14 ème Ste HELENE CLASSIC 9 et 10 mai 2015   Mer 3 Juin 2015 - 15:31

C était bien!
Revenir en haut Aller en bas
BC71

avatar

Nombre de messages : 452
Age : 68
Localisation : Bourgogne 71
Date d'inscription : 20/09/2012

MessageSujet: Re: [SORTIES] 14 ème Ste HELENE CLASSIC 9 et 10 mai 2015   Jeu 4 Juin 2015 - 5:43

Merci Julien
Tu l'auras montée avec la HONDA 6 réplica en 2005, et, TZ cette année.
Reste la HONDA 4 ou/et ta TRIUMPH 3cyl pour les prochaines fois, quand on a ce choix...

On a fait une démo joyeuse, avec de bien belles machines, des rencontres cool  et le beau temps

Revenir en haut Aller en bas
SLT



Nombre de messages : 94
Localisation : France
Date d'inscription : 07/06/2014

MessageSujet: Ste Helene classic 2015   Sam 6 Juin 2015 - 1:50

Pour faire plaisir à BC71, et comme promis à Dijon..., quelques photos supplémentaires...!

Au départ de la côte...

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image][Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]" />


Dans le parc...

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image][Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]" />


A la fin de la descente...

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image][Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]" />
Revenir en haut Aller en bas
mister D

avatar

Nombre de messages : 2010
Age : 60
Localisation : Breizh, Côte des Légendes
Date d'inscription : 17/05/2012

MessageSujet: Re: [SORTIES] 14 ème Ste HELENE CLASSIC 9 et 10 mai 2015   Sam 6 Juin 2015 - 13:00

C' est vraiment très joli une S1 !
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: [SORTIES] 14 ème Ste HELENE CLASSIC 9 et 10 mai 2015   

Revenir en haut Aller en bas
 
[SORTIES] 14 ème Ste HELENE CLASSIC 9 et 10 mai 2015
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» [SORTIES] 14 ème Ste HELENE CLASSIC 9 et 10 mai 2015
» [SORTIES] Rétro Ventoux Classic Moto 2013 - 21 avril 2013
» [SORTIES] Ventoux Classic 2014
» [SORTIES] Rassemblement Sunday Ride Classic, 7 décembre 2014
» [SORTIES] GP Vichy Classic, 27 - 28 juin 2015

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
 :: DIVERS :: SORTIES-
Sauter vers: